日本大相撲橫綱日馬富士日前在鳥取縣，將同是蒙古出身的年輕幕內力士貴之岩打傷。日馬富士為負起施暴的責任，決定宣布引退。
日媒號外報導，日馬富士已決定在任內引退，29日將向日本相撲協會提出引退申請後，在福岡市召開記者會，正式宣布引退的消息。
日馬富士的師父、伊勢濱親方（前橫綱旭富士）29日證實說，「因引發問題，造成相撲協會和社會很大的困擾，有感於責任重大，故將提出引退申請。」
日馬富士是在今年秋天相撲巡業(巡迴表演)時，10月25日在鳥取市內宴請蒙古出身的力士，席上他對27歲的貴之岩一直滑手機等態度不滿，故揮數拳打了貴之岩的頭部，並用卡拉OK的平板點唱搖控器重擊貴之岩頭部。事後貴之岩向警方提出傷害罪的控訴。
相撲橫綱因醜聞而在任內宣布引退的，過去有1949年休場時前往看棒球賽的前田山，1987年引發失蹤鬧劇的雙羽黑，以及2010年對男性友人施暴的朝青龍。日馬富士將成為日本戰後第4位在任內引退的橫綱。
日馬富士於本月14日承認了施暴的事實，鳥取縣警12月上旬宣布，擬將日馬富士以傷害嫌疑函送檢方偵辦。
日本相撲協會的八角理事長（前橫綱北勝海）以及伊勢濱親方等人已多次討論橫綱的進退問題。相撲協會也召集法律界相關人士及外部理事召開危機管理委員會。橫綱審議委員會27日要求相撲協會，要對日馬富士做出嚴厲處分，以防止相撲界再度發生暴力事件。
日馬富士今年33歲，身高186公分，體重137公斤，雖然在相撲界是個小個子，但反應快、動作敏捷，於2012年9月的秋場所後，晉升為第70代橫綱，並達成9次優勝的紀錄。
(中時)
