2018-01-18
中國廣州汽車集團（簡稱廣汽）十五日在北美國際車展宣布，即將於二○一九年第四季進軍美國市場，成為首家打入美國的中國汽車製造商。不料，廣汽翌日便因旗下品牌「傳祺」的英文譯名「Trumpchi」撞名美國總統川普（Donald Trump），被迫改名。廣汽發言人表示，「傳祺」車款已在中國通行多年，但它輸入美國時仍將更換品牌名稱，以免造成誤解和不當聯想。（彭博）
中國廣州汽車集團旗下品牌「傳祺」的英文譯名「Trumpchi」撞名美國總統川普（Donald Trump），被迫改名。（彭博） 〈span class=paperkeyword〉中國汽車#撞名川普〈/span〉
