Site icon 巴西華人資訊網

超瞎翻譯年糕!歐陽妮妮IG英文名竟被酸

歐陽妮妮簡介被翻譯年糕神翻譯。(圖/取材自歐陽妮妮Instagram)

星二代歐陽妮妮外型甜美,常在社群網站分享穿搭美照與生活日常,其中,她最常更新的是Instagram帳號,不過近日卻有網友發現,妮妮在IG簡介中寫下:「Nini Ou-yang.」沒想到卻被「翻譯年糕」的翻譯功能給神翻譯,結果竟顯示為「這個笨蛋」!

有網友在「Dcard」網站發文透露,在歐陽妮妮IG的簡介中看到「Nini Ou-yang.Pisces」,點下翻譯年糕後,結果卻顯示「這個笨蛋」,該網友原以為自己手機壞了,拿有人手機嘗試後,結果都是一樣。

該文章引發網友熱議,紛紛留言:「被年糕陰了」、「翻譯年糕真的很鬧耶」、「我不信結果還真的是…哈哈哈」,而截至發稿前,實測歐陽妮妮IG簡介的翻譯年糕功能,也顯示為「這個笨蛋」。

(中時電子報)

列印文章
Exit mobile version