大谷翔平的「二刀流」之旅持續進行，天使今(6日)春訓熱身賽對戰紅人，大谷第三度以指定打擊身分上場，但卻再度繳了白卷，近2場連6打數沒安打，打擊率跌破2成，不過大谷倒是不擔心，「我在適應好球帶，也能打中球，費了一番功夫，不過是有收穫的。」
大谷前役3打數盡墨，此役擔任2棒指定打擊，1上首打席有機會敲安，但被紅人外野手漢米頓(Billy Hamilton)美技沒收。大谷隨後2打席，都打成平凡的內野滾地球出局，打完5局後下場，連續2場當打者，都繳了白卷。
天使總教練索西亞(Mike Scioscia)認為，大谷的出棒時機有點算不準，球都打在棒頭，因而有這樣的結果，「他打到中左外野那球打得很好，大谷打擊很好，也能掌握住自己能打的球。」老大哥普侯斯(Albert Pujols)也說，大谷在場上身手不錯，有本事完成想做的事。
天使明要跟響尾蛇交手，大谷有機會再出賽，接著就在台灣時間周六(10日)先發登板。索西亞表示，若無意外，大谷下一場仍會投非主力選手較多的「B Game」，他們希望大谷上場同時，也能較容易掌控球數及每局間的狀況，「等時機成熟再解除保護，讓大谷面對更大的難題。」
(中時電子報)
