才到大聯盟沒多久，大谷翔平就碰上了全美國最厲害的左投。天使隊8日春訓對戰同城的道奇，打第7棒DH的大谷3局下面對柯蕭(Clayton Kershaw)，纏鬥了幾球之後被柯蕭招牌的曲球給解決。
大谷前兩球沒有揮棒，不過他連續擊出界外球，柯蕭取得兩好球之後就投出一記讓左打者望之興嘆的曲球。大谷站著被三振，天使球迷也沒怪他，因為那種球根本就打不到，不揮棒反而是比較明智的選擇。
柯蕭得意地說：「這就叫做曲球。我前兩球都是壞球，接著他打了兩支界外。在4顆快速球之後，我改投了慢一點的球。」
談到首次對決大谷，柯蕭表示：「老實講我才不在乎，誰教他不加入我們，祝他好運。」柯蕭投了3局無失分退場。
大谷翔平第2次上場擊出雙殺打，兩個打數繳了白卷，打擊率降至0.091。
(中時電子報)
