天使隊大谷翔平受傷了，至少休養3周，歸期未定，可能趕不及7月中的明星賽，也危及他美聯新人王寶座。以他開季至今的表現，如果保持健康到季末肯定是新人王，他現在受傷讓其他人有了可趁之機。
洋基新秀托瑞斯(Gleyber Torres)是強力競爭者，他本季累積10轟、28打點，而他才21歲，是隊史60年來最年輕達成10轟的球員。如果大谷受傷太久，托瑞斯就有機會篡奪美聯新人王。由於大谷已經登錄大聯盟超過45天，他明年不再具備新人資格。
大谷因為提前赴美，現在還領著底薪54萬美金，他表明過不在乎錢，只要圓一個棒球夢，因此這個新人王對他仍然頗具意義。
美媒《The Ringer》悲觀地說：「大谷是天使寶貴的戰力，不僅能投球，還是隊上最強的左打。但我們以後不能開心看他催球速了，他現在每投一球都令人擔心，他的韌帶會不會讓他進廠大修18個月。」
(中時電子報)
