兩岸史話－海蘭泡大屠殺是一連串軍事冒險

民眾欣賞手工刀展上的哥薩克刀。
2018年12月31日 04:10 文／杜米尼‧齊格勒譯者／譚天

大屠殺過後三星期，俄國作家亞歷山大‧弗里夏金（Alexander Vereshchagin）從海蘭泡搭輪船前往伯力。一具已經腫脹的屍體臉朝下漂過船邊：輪船激起的浪讓它搖擺，讓它在水中消逝……更多華人屍體出現，整個河面上盡是浮屍，像是追著我們的陰魂一樣。「早餐準備好了，」一名侍者宣布。

他們開槍射擊了半個小時，中國人的屍體在俄國岸邊堆積成山。之後，哥薩克開始揮舞馬刀對中國人亂砍。指揮官下令預備兵用斧頭砍死「不服從」的中國人。有些預備兵遲疑不肯下手，哥薩克就揚言要以叛國罪將他們砍頭。另一方面許多還活著的中國人開始號哭；有人拚死往前游。最後游到對岸的中國人不到一百人。這名匿名官員說，這不是渡河，「而是一項滅絕」。

懲罰性遠征行動

屠殺事件過後不過幾天，海蘭泡一些居民已經開始評估這次事件造成的道德成本。

《阿穆爾地區報》刊出一篇社論說，「我們怎麼做才能贖回我們的罪愆？我們怎麼才能向文明的人有所交代？我們也只能對他們說，『不要再把我們看成兄弟了。我們是卑鄙惡毒的人；我們殺了那些……尋求我們保護的人。』」其他俄國人對這次事件絕口不提。援軍開到以後，俄軍展開一項持續幾星期的懲罰性遠征行動，在滿洲大肆洗劫。葛里布斯基提出保證說，「阿穆爾哥薩克的名字要像雷鳴一般響徹滿洲，要讓中國人聽了嚇得魂飛魄散。」這一次他很快將庫頁與璦琿徹底摧毀，倒是沒有說空話。

《阿穆爾地區報》雖呼籲發揮基督教慈悲精神，其他俄國人卻粉飾這項懲罰性遠征行動，把它說成一項對付野蠻人，極具基督教精神的救贖十字軍行動。

再往南方去，那年八月初，英國、俄國、法國、美國與日本組成的一支兩萬人的遠征軍從東方開進北京，慈禧太后帶著她的隨從往西逃逸。這支聯軍解除了北京外僑之圍，占領撤除一空的紫禁城，在北京展開一場對宮殿、寺廟以及住家的大洗劫。在這個階段，誰是文明人、誰是野蠻人已經變得模糊不清。一年以後，外國列強與中國簽訂辛丑合約，狠狠向中國敲了一大筆。清廷必須為拳匪暴亂中喪生的兩百名外國人立碑；山西巡撫等幾名支持拳匪的大臣必須處決；禁止中國進口武器；外國軍隊可以永久駐留北京。最重要的是，中國必須賠償天文數字的戰費：四億五千萬兩黃金，約合清廷歲收的兩倍。不過，或許比財務損失更嚴重的是主權的淪喪。西方帝國主義列強以及迅速帝國主義化的日本，開始以中國的新統治者自居。不到幾年，清朝滅亡，中國持續幾千年的朝代統治也隨而畫下句點。

對俄國而言，海蘭泡大屠殺是一連串軍事冒險、最終讓俄國無法自拔的第一步。在將庫頁與璦琿徹底摧毀之後，俄軍迅速占領幾乎整個滿洲。俄屬遠東氣勢大振。俄國進駐滿洲威脅到日本利益，於是引發一連串連鎖反應，終於導致一九○四至○五年的日－俄戰爭，創下歐洲列強為亞洲強國擊敗（而且是慘敗）的第一個例證。

不過那是後話。在一九○○年那些炎熱的七月天，黑龍江沿線各處哥薩克兵站都出現規模大小不同的華人溺水事件。海蘭泡那名上校指揮官或以電報，或以電話，向這些兵站下達驅逐華人令。當時有兩名部屬要求他幫忙把華人送到對岸，他不耐地說，「不要用這些中國人的事來煩我。他們就算溺死或被殺，也沒啥大不了。」

河面上盡是浮屍

倒不是說黑龍江沿岸各地華人都遭到虐待。在沙林達（Zhalinda）、伊格納西諾（Ignashino）與馬可法（Markova）等三處哥薩克兵站，俄國人把華人送上小船推向彼岸，還對他們說，「朋友，現在該走了。」當時總督葛里布斯基如果也能說幾句話，其他華人原本也能保命，但他沒有說。俄國當局事後進行調查，將那殘酷的上校革職，不過僅僅判了他三個月徒刑。葛里布斯基也遭解職，但照領薪酬一文不少。他的滿洲遠征行動獲得褒獎。

我很好奇，想知道更多有關俄屬遠東華人今天地位的問題。或許在二十五年前，華人來到這裡第一次見到吹風機大驚稱奇的一般印象並非子虛。無論怎麼說，那是過去蘇聯「經濟改革」時期的事，當時中國人開始渡過黑龍江找工作，蘇聯解體之後，華人渡江腳步更形加快。這整件事有一種矛盾：中國經濟開始飛速成長，而俄屬遠東黑龍江地區的經濟卻停滯不前。不過中國東北農業地區人口擁擠，失業率始終居高不下。

另一方面，俄屬遠東因社會主義解體而萎靡不振──直到今天情況未見轉機。舊式金屬壓印工人曾是天之驕子，海蘭泡的造船廠與鑄造廠也曾風光一時。但幾乎就在一夜間這些工業全部走入歷史。俄國工人在心理上沒有準備，無法因應經濟重整帶來的需求：許多俄國工人寧可坐領微薄的失業福利，也不願做工資較低、紀律較苛的工作。

中國人於是跨過邊界填補真空，在農場、森林與建築工地工作。部分也因為害怕中國經濟繁榮、會占俄國便宜，後蘇聯政府沒有創造條件、鼓勵私有企業。就這樣，俄屬遠東仍然充滿貪得無厭的稅吏、莫名其妙的法規、橫行不法的黑幫，以及陷入貧窮深淵的人口。（系列完）

【巴西華人資訊網】