大陸文化節目《一本好書》,獲官媒肯定。
2019年01月13日 04:09 /綜合報導
大陸文化類綜藝節目崛起,吸引影視從業人員探索節目的各種可能性,每年都會出現多個爆款節目,2018年除了《上新了.故宮》之外,最具話題性的節目當屬《一本好書》。
該節目每集介紹1本書籍,包括毛姆的小說《月亮和六便士》、華裔歷史學家黃仁宇的《萬曆十五年》、大陸作家劉慈欣創作的《三體》、以色列歷史學家哈拉瑞的《人類大歷史:從野獸到扮演上帝》(大陸譯為《人間簡史》)等書。
與傳統節目中對文學作品的學術化解讀不同,製作單位改以舞台劇的形式,立體、生動地回溯書中描述的人物與事件。
例如小說《愛在瘟疫蔓延時》(陸譯《霍亂時期的愛情》)描寫男主角在晚上為女主角演奏小提琴;節目中,琴聲和人物都化為現實,觀眾聽到男主角充滿愛意的琴聲,也可以看到他為女主角演奏時,從期待到絕望的神情。
立體化的表現方式,觀眾更了理解作者傳達的情感,也讓《一本好書》成功突破圈層,豆瓣評分9.3,吸引大陸官媒一致點讚。
【巴西華人資訊網】

