1

巴西聖保羅州長:駐中國辦事處將協助疫苗供應

巴西聖保羅州長:駐中國辦事處將協助疫苗供應
2021/01/21

巴西聖保羅州州長若昂·多利亞(João Doria)於今日(20日)表示:他希望聖保羅駐中國的辦事處能夠談判釋放CoronaVac原材料生產的問題。他說,聖保羅政府駐上海投資貿易辦事處的管理層也一直在關注這個情況。以及這一僵局可能阻止由衛生部分發的疫苗。

“聖保羅政府駐上海投資貿易辦事處已經與中國官員就布坦坦(Instituto Butantan)疫苗原材料的釋放達成了新的協調。”多利亞在巴西聖保羅開拓者宮(Palácio dos Bandeirantes)的媒體發佈會上說。

聖保羅州長在其任職期間也借此機會重新評估了該辦公室的設施情況。並在2019年8月,聖保羅政府在上海成立了聖保羅州投資促進局(InvestSP)。 據州長稱,在疫情開始之前,該辦事處已協助從中國進口呼吸機和個人防用品。

州長援引聖保羅政府駐華辦事處的領事何塞·馬里奧·安特尼斯(José Mario Antunes)的話說:“我們駐中國的領事,正在北京關注釋放給布坦坦研究所疫苗的原材料。”

聖保羅駐華領事安特尼斯本人在記者招待會上也發表了一份虛擬聲明,確認了與中方的談判。他說,會談進行的”很順利”,他也一直和中國保持”日常聯繫”,以釋放布坦坦研究所和中國科興(Sinovac)實驗室合作生產的CoronaVac疫苗貨物。

據研究所所長迪馬斯·科瓦斯(Dimas Covas)介紹,該機構預計新一批原材料將于1月底從中國運抵。

“正如我提到的,這些疫苗的原材料將有5400升劑量的疫苗將在這個月底抵達。以及將在2月10日到達的5600升劑量的疫苗。這些原材料也都已經準備好了,只需要等政府的審批”,科瓦斯說。

迪馬斯還預計:下周便可開始讓衛生部分發480萬支疫苗,並等待巴西的國家衛生監督局(Anvisa)的新批准。據迪馬斯說,聯邦機構已經核實了布坦坦研究所發送的檔,並請求向聖保羅實驗室作出澄清。

疫苗釋放出現的障礙
自上周日(17日),巴西國家衛生監督局,首次批准了CoronaVac的緊急使用申請以來,布坦坦研究所和聖保羅政府便一直關注著其工廠的疫苗生產鏈。由於CoronaVac是迄今為止唯一獲批的免疫劑,而且該國也有可應用的劑量,因此這個問題變得十分緊張。

為了防止巴西免疫接種運動因缺乏疫苗而停止,布坦坦研究所還需要來自中國的疫苗劑量。並預計到1月底時將再生產1000萬劑支疫苗。到目前為止,聖保羅實驗室已向國家免疫計畫中心提供了600萬劑支疫苗,以及已準備好可以分發的480萬劑支疫苗。

不過這些已在該研究所準備好的疫苗,還需等巴西國家衛生監督局提出的另一份緊急使用的批准。並承諾該研究所將在本週五(22日)給予答覆。新的擔保是必須的,因為第一批來自中國科興實驗室的600萬劑量,都是瓶裝的。

根據聖保羅政府的資訊:中國科興實驗室已經做好了交貨的準備,只是在等一些巴西政府法律上的流程。也正因為如此,布坦坦主席科瓦斯昨日請求巴西總統行為上能夠”莊重”並幫助解決疫苗進口的問題。

這是因為巴西總統博爾索納羅從去年開始就對CoronaVac發表負面言論,並散佈對中國的不信任。除了總統之外,他其中的一個兒子,國會議員愛德華多·博爾索納羅(Eduardo Bolsonaro)甚至指責中國通過5G網路技術進行間諜活動,並造成了外交上的損耗。

與大使會晤
今天上午,眾議院議長羅德里戈·馬亞(Rodrigo Maia)線上上會見了中國駐巴西大使楊萬明。會後馬亞表示:疫苗的釋放沒有出現障礙,楊萬明大使正在努力加快這一進程。

多利亞州長今天甚至給予了中國48個小時,對進口產品做出回應。州長說,他一直在和中國當局交談,並有信心在聖保羅政府駐上海投資貿易辦事處的幫助下能夠打破這一僵局。

葡語原文連結:https://noticias.uol.com.br/saude/ultimas-noticias/redacao/2021/01/20/doria-escritorio-de-sp-na-china-negocia-liberacao-de-insumos-da-vacina.htm

編輯 / 王子明

【巴西華人資訊網】