雲門《關於島嶼》美國巡演 觀眾驚嘆「連暴動都是美的」

《關於島嶼》有詩的韻律,舞的饗宴,無論輕柔燥動,都充滿情緒牽引和情感張力。(劉振祥攝)

創團45年的台灣雲門舞集目前正在橫跨美國東西兩岸6個城市巡演出新舞碼《關於島嶼》,9日晚間在維吉尼亞州費爾法克斯喬治梅森大學藝術中心的一場演出,牽動觀眾聯想,引發熱烈討論。

雲門舞集藝術總監林懷民從台灣的印象與氛圍出發,創作《關於島嶼》。這是林懷民的第90部舞作,距離他當年以漢族先民拓殖台灣的舞劇《薪傳》首演則已有39年。《關於島嶼》去年11月在台灣全球首演時,吸引國際媒體注意,倫敦《泰晤士報》》強力推薦。

此次美國巡演,是《關於島嶼》第一次在海外演出。維州前,在愛荷華、芝加哥、北卡教堂山都獲得觀眾熱情反響。

《關於島嶼》有詩的韻律,舞的饗宴,無論輕柔燥動,都充滿情緒牽引和情感張力。9日晚間演出後,一名美國觀眾表示,她雖沒有台灣經驗,也不懂中文,但可以感受到文字和口白的律動,「美的不得了,連暴動都是美的」;另一名亞裔觀眾指出「關於島嶼」其實相當「抽象黑暗」,但又令人忍不住想,「從寧靜自足走向榮華暴力和社會分裂,只有台灣這個島嶼嗎?」

關於這些,林懷民認為,這個舞碼是「從福摩沙到福摩沙迷失」;福摩沙原本是個形容詞,然後變成名詞─一個島嶼的名字。林懷民說,這個島嶼應該是一個隱喻,倫敦來的人說這是英國脫歐後的情況,美國人說這是川普進了白宮後的狀況,因為分裂敵對混亂是全世界都存在的。

也有人把這個作品跟台灣社會政治的過去和現況聯想一起,林懷民表示,做為一個創作者,無法回答政治社會種種問題,「但我的感覺和感情都在這部創作中」。

已宣佈將在明年退休,林懷民說,《關於島嶼》也許是他的最後一個長篇作品,但雲門是台灣唯一的全職舞團,希望他不在時,可以繼續走下去,所以他要在頭腦還清楚時,把移轉和承傳做好,「不只雲門走下去,且要用這個地方帶動更多年輕人。」

《關於島嶼》接下來將到加州和西雅圖演出,並在春天時前往巴黎、倫敦和德國,明年則會到俄羅斯巡演。

(中時)

image_print列印文章