巴西公司奢華黑廁紙廣告推銷「黑就是美」被批種族歧視

巴西一間公司最近推出一部廣告,推銷一奢華黑色的廁所衛生紙捲品牌,但廣告用詞不但因美國的黑人運動一樣而被罵到臭頭,找來演出廣告的模特兒是白人也引起爭議。

這個廣告的主角是巴西女演員Marina Ruy Barbosa,她在影片中幾乎全裸,僅身穿黑色厚紙捲做的衣服。她在影片中手上拿著黑色衛生紙擺出各種姿勢,其中一幕頭上出現三個字「黑就是美」(Black is beautiful)。

這廣告詞立即引發爭議,因這和美國1960年代的黑人運動的口號一樣,當時這口號是為了要鼓勵美國黑人為自己獨特的外貌感到驕傲,至今這句話仍深深連結非裔美國人。

黑人運動分子Daniela Gomes說,用這句口號來形容衛生紙,簡單來說就是當著黑人的面,拉屎在他們的身上,以及拉屎在他們在對抗種族主義和改善自信的努力上。這也表示,在其他地區的網路上搜尋這句話,會找到美國政治家安吉拉‧戴維斯(Angela Davis)、黑人人權運動者Malcolm X、新電影The Black Panthers等,但在巴西搜尋只會找到衛生紙,Gomes說這不就是很明顯的種族歧視和羞辱嗎?

這個衛生紙的製造商Santher,一開始還不太擔心這些負評。其行銷經理Lucia Rezende說,黑色一直都被視為時尚和精緻的象徵。但被國際媒體注意後,該公司終於拿掉這個口號,並且道歉這會引起和黑人運動有關的誤會,並表示該公司尊敬並且敬愛這個運動。但其在社群媒體上的廣告和影片,仍出現Barbosa裹著黑色紙捲的畫面。

(中時電子報)

文章來源:A burning sensation: ‘Black is Beautiful’ toilet paper slogan whips up race storm in Brazil

image_print列印文章