前妻憶川普 梅蘭妮亞批噪音

2017-10-11

〔編譯魏國金/綜合報導〕美國總統川普的首任妻子伊凡娜(Ivana Trump),九日在媒體宣傳她的回憶錄「養育川普」(Raising Trump)時,聲稱自己是「第一夫人」,遭川普現任妻子梅蘭妮亞(Melania Trump)嚴厲反擊,批評她的言論不過是「尋求關注、追逐私利的噪音」。

六十八歲的伊凡娜在美國廣播公司(ABC)新聞網的專訪中,誇耀她與川普的深厚關係,表示每約十四天她就會與川普通話。她笑著說:「我有白宮的專線電話,但我真的不想打電話給他,因為梅蘭妮亞在那兒,我真的不想引起任何嫉妒,因為基本上我是川普的第一任老婆,OK?我是第一夫人,OK?」

通常沉默寡言的梅蘭妮亞顯然被惹惱,透過發言人葛里珊(Stephanie Grisham)發表言詞犀利的聲明:「川普太太為(兒子)巴隆與總統將白宮打理成一個家。她熱愛在華府的生活,並對於作為美國第一夫人的角色深感榮幸。她打算用她的頭銜與角色來幫助兒童,而非賣書。」她還說:「前妻的陳述顯然是無稽之談,很遺憾,這僅是尋求關注、追逐私利的噪音。」

在伊凡娜的回憶錄十日上市時,梅蘭妮亞將前往西維吉尼亞州,關懷受鴉片類藥物成癮影響的嬰兒。四十七歲的梅蘭妮亞與川普育有十一歲的巴隆,而伊凡娜是川普三名較年長的子女─小唐納、伊凡卡與艾瑞克─的母親。

捷克裔的伊凡娜曾是模特兒、滑雪選手及女企業家,一九七九年她與川普結婚,活躍於紐約名流社交圈。九二年,川普因與梅普爾斯(Marla Maples)發生外遇而與伊凡娜離婚。川普與梅普爾斯的婚姻只維持六年,兩人育有一女蒂芬妮。伊凡娜在書中對川普的第二任妻子並未指名道姓,僅稱她是「展場女郎」(showgirl)。她說:「川普在離婚期間非常殘酷,他將離婚當作是在談一筆生意,他不能輸,非贏不可。」但她說,現在他們是「朋友」了。

  • 美國總統川普的首任妻子伊凡娜(左)、川普現任妻子梅蘭妮亞(右)。(法新社檔案照)

    美國總統川普的首任妻子伊凡娜(左)、川普現任妻子梅蘭妮亞(右)。(法新社檔案照)

image_print列印文章