《華爾街日報》30日引據美國官員指出，北韓軍方已經縮減了今年的年度冬季軍演規模，這反映出國際制裁對這個孤立國家的經濟及軍備所構成的壓力越來越大。
據熟悉情報的美國官員和政府外部專家表示，北韓軍演啟動緩慢，規模也小於以往。北韓軍演通常會在每年12月至次年3月份舉行。
一種可能原因是，聯合國限制向北韓運送石油和成品油，導致該國不得不減少地面和空中演習，以節省燃料。北韓擁有全球最大的常備軍之一。
美國監測北韓軍事動向網站「北緯38度」（38 North）的軍事分析家柏穆德茲（Joseph S. Bermudez Jr.）表示，這將對北韓地面部隊的備戰狀態產生影響，因為軍隊需要通過訓練來保持熟練。該網站由約翰·霍普金斯大學的美韓研究所運營。
不過，美國政府內外的軍事分析人士均警告稱，這並未導致北韓的軍事能力大幅下降。而且似乎也無跡象顯示，由於國際制裁，北韓加強核武以及導彈庫的努力已經受到限制。
(中時)
