巴西怎麼出了個「小沖繩」?

誰能料想沖繩語慢慢在日本消失時卻在巴西安了家? BBC巴西科的萊蒂西·亞森(Leticia Mori)從聖保羅報道:

走在巴西的自由區(Liberdade),如果你覺得自己身處東京,可以得到諒解,因為在巴西最大都市的繁華地帶,日本移民的影響越來越明顯。

這裏的店名是日語,貨品包括從日本的食物和廚房用具,再到傳統的家居裝飾品。紅色彩繪的拱門和一個日本庭院歡迎遊客去這個巴西的”日本角”探險。1908年6月18日,日本輪船「笠戶丸」(Kasato-Maru)抵達聖保羅以南的桑托斯港,船上的第一批781乘客,利用促進移民的雙邊協議在巴西定居。此後,人們開始慶祝這個特殊的日子。

他們中的一半來自沖繩島南部,這個位於日本以南約640公里(400英里)的地方。1879年被東京吞併之前,它有自己獨特的語言和文化。

今天巴西是世界上最大的日本海外後裔聚居區,約有150萬人口。

 

[BBC 中文網]

image_print列印文章

發表迴響