MLB》與洋基有革命情感 田中將大不脫逃

「神之子」田中降大與洋基簽的7年合約進入最後3季,他卻決定不執行合約中的「脫逃條款」。田中8日受訪時表示,已和洋基戰友建立革命情感,「我的心想要留在這裡。」

「我們一起戰鬥,特別是去年,」田中在洋基春訓基地練投後表示,「我想要繼續跟大家並肩作戰,試試看能否達成我們想要的目標。」

田中的決定顯然是正確的,如果他在去年球季結束後選擇脫逃,如今可能深陷於超級冷清、成交案寥寥無幾的自由市場。現在他可以安心的到春訓報到,不用擔心還沒找到東家。

「你就是想來到這裡(春訓),好替球季做好準備。另一方面,知道要去哪裡對我而言是很好的,不然你永遠不會知道球季結束之後,情況會變成如何。」田中說。

田中在洋基共出賽105場,繳出52勝28敗的成績單,但他去年被敲35轟,比前年多了17支,最終戰績是勝率剛好過半的13勝12敗。不過田中在球季尾聲和季後賽的精彩演出,仍然擦亮了王牌投手的招牌。

「開季時的感覺真的很『抖』,我覺得自己好像一直在調整、調整,要調整一整個球季那樣,」田中說:「到了最後終於一切都到位了,所以我今年的任務,就是要找到去年球季尾聲的投球感覺。」

洋基在去年底簽下國聯MVP史坦頓( Giancarlo Stanton),田中說,消息傳出令他非常振奮,可惜後來洋基沒能爭取到「二刀流」大谷翔平,田中也惋惜著說:「擁有這種能力的球員,你會很想跟他同隊的。」

(中時電子報)

image_print列印文章