南港派出所警員陳冠廷、孫欣怡機警救回老翁一命。(林郁平翻攝)北市南港警分局南港派出所警員陳冠廷、孫欣怡擔服巡邏勤務時，接獲通報有獨居老房東已許久未出現，恐發生意外，2員立刻火速趕赴其中南街住處，並在2樓廁所門口發現因跌倒受傷、無法自行起身的獨居林姓老翁，經緊急送醫救治，及時挽回性命。
孫姓報案人向警方表示，他向林姓老翁承租1樓店面，每天都會看到老房東下樓，但林翁前一天上午上樓後，到隔天下午均未見到人影，撥打電話又未獲回應，感覺有異遂通知警方。
員警獲報後不敢大意，火速趕赴現場，取得備用鑰匙後開門上樓查看，在廁所門口發現趴倒在地的林翁，已虛弱到僅能微弱回應，恐有休克之虞，立即通知救護車到場搶救。
警方調查，林翁患有慢性疾病，前一晚如廁後不慎在門口滑倒，造成身體傷痛無法起身，已倒臥在地一整天，且嘴角流出不明液體。所幸房客發現異常並通知警方，員警機警急赴現場處置，終能挽救寶貴生命。
林翁對於員警及房客的積極救助，老淚縱橫，深表感謝，表示幸好有這樣的好警察，他才能撿回一條命，對警方為民服務的熱忱，大為感激。
(中時)
