大陸南北紅包金額差距大 反映文化差異

據中國大陸湖南交通臺⟪天下博聞⟫節目2月8日報導,根據一份網路調查,大陸南北農曆新年壓歲錢的金額,從人民幣1元(新臺幣4.57元)至1,000元(新臺幣4,570元)都有,主因是南北方的文化不同所致。

在浙江,紅包為人民幣千元(新臺幣4,570元)起跳。在安徽,紅包行情是姪子500元(新臺幣2,287元)起跳,其他人為200元(新臺幣913元)起跳。在東北則是上千元起跳。

但是到了廣東,據說收到人民幣100元(新臺幣457元)的紅包都能激動好幾天,一般能拿到20元(新臺幣91元)的紅包就已經很開心了。根據廣東人的說法,現代的廣東經濟更上了一層樓,但是廣東人過年發紅包的金額,只是從原本的人民幣1至50元,最多100元,變成1至100元,最多200元,極少數才有幾百元千元。

會有這種差異是因為在廣東,紅包代表的是「彩頭」,通常以具有好的寓意的數字作為紅包的金額。在過年期間,長輩的大衣中裝滿了紅包,即使是不認識的人,只要恭賀一句吉祥話,照樣可以獲得紅包(金額通常為1、2元),關鍵就是討個好彩頭。

最特別的是,在廣東,只要未婚,不論是30歲還是50歲,過年照樣可以理直氣壯地說「恭喜發財」,索取紅包拿來。

(中時電子報)

image_print列印文章