美國夏威夷州參議會29日通過立法，贊成醫療協助死亡合法化，讓夏威夷成為美國第6個安樂死合法化的州。
夏威夷州參議會29日以23比2的票數通過醫療協助自殺（assisted suicide），讓醫生能滿足絕症患者的要求，注射處方藥幫助患者安樂死。夏威夷州長表示，他將簽署該法案，讓夏威夷成為美國第6個協助自殺合法化的州，新法將於明年1月1日生效。
為了防止協助自殺遭濫用，法案納入了諸多措施，包括需有2名醫療人士認證病患的身體狀況、決策能力、是否自願等多項條件，評估過關之後醫護人員才能為病患執行協助自殺。但反對者表示，該法案會鼓勵窮人、老人、病患和殘疾人士盡早結束生命，以免成為家人的負擔。
不過直腸癌患者雷克里夫（John Radcliffe）說，樂見夏威夷協助自殺合法化，並稱該法能幫助受壓力所迫的人減輕負擔，「對一些人來說，讓家人陪者你，在醫生的幫助下『入睡』是一種解脫」。除了夏威夷州，目前美國加州、科羅拉多、奧勒岡、佛蒙特，華盛頓和哥倫比亞特區均已合法化安樂死。
(中時)
