大谷翔平日前結束投球工作，下一場出賽將擔任指定打擊上陣，他今(5日)進行打擊練習，長打實力讓隊友們驚呼連連、拍手叫好，據日媒《朝日新聞》報導，大谷練打36球中，有13球都飛越全壘打牆，有幾球估計飛行距離約150公尺(約492英尺)的球，還飛進右外野後方的停車場內。
大谷預定在台灣時間6日，以指定打擊身分上場，他今也著手備戰，練打36球揮出13轟，期間還曾連續把5球打過牆，在大谷練習的球場，右外野後方是個露天停車場，大谷有幾顆全壘打球飛進停車場，球團人員苦笑說，「要請大家注意該把車停在哪裡。」
大谷以指定打擊上陣對紅人，天使總教練索西亞(Mike Scioscia)表示，如果狀況好，7日跟8日會考慮讓他繼續打。截至目前，大谷當投手先發過1場，無勝敗紀錄、自責分率6.75；當打者出賽2場，4打數1安、1打點，打擊率2成50。
(中時電子報)
