
「神鱒」卓奧特(Mike Trout)發威,春訓首度開轟,就讓所有人驚呼連連,天使今(11日)熱身賽8比9輸巨人,不過卓奧特展現打擊好手感,3打數3安,包括轟出春訓首發全壘打,該發全壘打飛越420英呎、高30英呎的中外野「打者之眼」,是距離相當遠的大號全壘打。
卓奧特春訓前幾戰,14打數僅1安,狀況其實不算太好;此役他擔任先發2棒中外野手,前兩打席都擊出安打,3下的安打還打進天使第1分。到了4下,卓奧特第三度上場打擊,再接再勵於沒好球1壞的情況下,用中外野陽春炮狙擊巨人中繼桂格瑞歐(Joan Gregorio)。
兩隊比賽的這座球場,中外野大牆距本壘板420英呎、高30英呎;卓奧特這轟,飛越大牆到場外,攝影機完全沒跟到球的落點,足見這轟是距離相當遠的大號全壘打。卓奧特滿意的說,當下打出去感覺就不錯,「打擊練習時,我們就試著做到這件事,能在比賽做到,感覺好極了!」
卓奧特這一擊,雖助天使擴大領先為7比3,但中繼投手沒能守住優勢,第5到第7局遭巨人得6分逆轉。天使反撲無力,以1分之差輸球,不過卓奧特展現回溫身手,對他們是不錯的消息。天使明跟遊騎兵交手,大谷翔平預計會擔任指定打擊。
(中時電子報)

