大谷翔平日前對戰紅襪時，因右手中指起水泡，只投2局就退場，苦吞生涯首敗，對於他下一場先發的安排，天使球團相當謹慎，天使今(23日)對戰巨人賽前，大谷進牛棚練投，確定狀況無礙，球團也宣布，他將排定在台灣時間周三，於客場登板對決衛冕軍太空人。
大谷昨未先發，今天回到先發打序，並首度被賦予第4棒任務；賽前他不只做打擊練習，也進到牛棚練投，這是天使做出大膽的嘗試。大谷練投後確定手傷無礙，接著就準備和巨人交手；他至今以打者身分出賽10場，打擊率3成42、3轟、11打點，另領到10K、獲3保送。
前役大谷沒上場，此役重返先發，取代老將普侯斯(Albert Pujols)打4棒，天使總教練索西亞(Mike Scioscia)表示，大谷的狀況很不錯，面對過許多陌生的對手後，越來越能應付大聯盟的投手，他們想盡可能讓他吸取更多經驗，因應球隊要讓球員輪替休息，做出這樣的決定。
把大谷排進中心打線，索西亞對他有信心，直言「他有潛力」。回顧大谷前10戰，6場打第8棒、1場打7棒，近2場都是打第6棒，這場是他首度被排進中心打線；他還效力日本火腿時，就擔任過中心打者，這任務對他來說，應該不算太陌生。
(中時電子報)
