史坦頓(Giancarlo Stanton)頂著新科國聯最有價值球員(MVP)光環,前進傳統強權洋基,但至今未拿出如預期的身手,被洋基球迷狠噓的場面,時時在上演,這種感覺,「A-Rod」羅瑞格茲(Alex Rodriguez)最明白,甚至直言,史坦頓得做出的改變,比他當時更多。
史坦頓剛拿MVP就被交易,而在2004年,A-Rod也曾有過相同遭遇;A-Rod那時跟現在的史坦頓一樣,都是28歲,他在遊騎兵拿到美聯MVP,球季結束後被送到洋基。兩人際遇類似,都得為了球隊轉換守位;A-Rod從游擊移防到三壘,史坦頓則是從右外野轉到左外野,或打指定打擊。
史坦頓要學打指定打擊、改守左外野,還得適應不同的聯盟,A-Rod直言,這轉變過程的辛苦,比他當時更艱難,尤其史坦頓過往在國聯,都有擔任野手,要勝任指定打擊的角色,更是不容易,「不在場上守備,這需要時間適應,他不是38歲老將,而是只有28歲。」
兩人走過類似的路,A-Rod認為,史坦頓現在做到的事,比大家想像中更難,值得獲得讚聲,他也相信,洋基是最適合史坦頓的地方,「隨著天氣變熱,他的優勢會慢慢顯現出來。」史坦頓先前打擊率一度跌破2成,近期慢慢回溫,近4場都有安打演出,打擊率回升到2成36。
(中時電子報)

