關曉彤表演《千手觀音》 意外惹侵權爭議

關曉彤在《王牌對王牌》表演《千手觀音》舞蹈,網友叫好。
2019年02月16日 14:30

關曉彤在《王牌對王牌》表演《千手觀音》舞蹈,觀眾叫好。
為了表演,關曉彤在排練室努力練習。
中國殘疾人藝術團認為關曉彤在《王牌對王牌》的演出有侵權之嫌。

關曉彤今天(16日)又因爭議登上熱搜話題。原來,她在15日晚間參加浙江衛視《王牌對王牌》,與大陸心灵之声残疾人艺术团舞蹈合作、重現2005年在央視春晚震撼人心的《千手觀音》表演,博得滿堂彩,網友一片叫好,還登上熱搜。

沒想到深夜11點半左右,2005年曾在央視春晚表演的中國殘疾人藝術團卻透過微博發表聲明,表示關曉彤的演出涉嫌侵權。

聲明中,中國殘疾人藝術團強調擁有舞蹈《千手觀音》的版權,心靈之聲殘疾人藝術團表演的《千手觀音》未經著作權人授權許可。而且這個表演項目的編導是張繼鋼導演,而非節目字幕中標註的茅迪芳,並表示將保留進一步追究法律責任的權利。

據了解,2005年,張繼鋼以編導身份署名,並由中國殘疾人藝術團單位演出的《千手觀音》在央視春晚登場,引起好評。同年4月,張繼鋼和中國殘疾人藝術團將《千手觀音》註冊版權。

北京軍區戰友歌舞團原舞蹈編導茅迪芳認為《千手觀音》與自己創作的《吉祥天女》構成相似,侵犯自己的著作權,2006年9月向法院控告張繼鋼、中國殘疾人藝術團侵權。不過,2007年9月,北京海淀法院判決茅迪芳敗訴,表示茅迪芳雖是《吉祥天女》的創作人,但屬於職務行為,對這支舞蹈不能享有著作權,並認定兩個作品雖有相似之處,但屬公共資訊領域,駁回茅迪芳的全部訴訟請求。

換言之,張繼鋼與中國殘疾人藝術團擁有《千手觀音》的版權,這也是後者發聲明的原因。不過,網友為關曉彤抱不平,認為她沒有主導節目,只是配合製作單位要求練舞、表演,不該苛責她。

【巴西華人資訊網】

image_print列印文章

發表迴響