史帝夫庫根（左）與約翰萊利為了傳神詮釋喜劇雙人組，開拍前花了許多時間培養默契與技巧。
2019年03月17日 04:11
由「勞萊與哈台」真人真事改編的電影《喜劇天團：勞萊與哈台》，故事聚焦在他們暴紅後的20年，已成為「過氣天團」的他們該如何透過巡迴演出重返巔峰。飾演勞萊的史帝夫庫根（Steve Coogan）小時候在電視上看過勞萊與哈台，他說：「當時我也會像其他人一樣嘲笑這兩個愚蠢的傢伙。但當我接下角色後才發現，越隨意和偶然的喜劇，越是對演員如何努力的考驗。」
史帝夫說，喜劇演員排練了每一刻、每一個表情和甚至是頭部的任何一點轉向，為了重現角色渾然天成的喜感，劇組找來一名小丑顧問指導他們手勢、身體姿勢，他們必須排練、排練、再排練，「開拍前一個月我與飾演哈台的約翰萊利（John C. Reilly）天天膩在一起！」史帝夫認為最難的地方在於：「好比學習舞蹈時，為了跳得毫不費力，必須學一點，然後稍微忘掉一點，再想辦法加入一點粗糙與滑稽。」
蒙太奇鏡頭看見辛勤一幕
為了神似本尊，史帝夫戴上假下巴並在耳朵上各裝兩個小尖角。約翰則是「鼻子以下都不是他的」，史帝夫爆料：「他必須穿戴巨大的肥胖套裝。」史帝夫最喜歡的一幕是電影最後的蒙太奇鏡頭，他感慨說：「那幕顯示了喜劇工作者背後的辛勤，觀眾看到的工藝，在牆的另一側其實很愚蠢。」
【巴西華人資訊網】
