倉鼠
2019/03/31 04:09
英國自2016年6月23日公投決定脫歐,至今已逾1000天。3月29日脫歐期限已過,英國還在歐盟內,前景一片迷茫。英國媒體諷刺,在這麼漫長的時間裡,已足以打造一艘鐵達尼號、一座艾菲爾鐵塔,或往返火星一趟,倉鼠甚至可以過完牠的一生。
脫歐歹戲拖棚,讓大家都快抓狂,英國廣播公司(BBC)極盡嘲諷之能事,列出「比脫歐進程還快」的幾件事。例如建造「鐵達尼號」,從1909年打造龍骨算起,一共只花了26個月、約790天便告完工。這艘龐然巨物隨後在1912年的處女航撞上冰山,正如脫歐進程因「北愛爾蘭邊境措施」(Backstop)而觸礁。
全球知名的法國巴黎艾菲爾鐵塔原本是為了世界博覽會而打造,這座偉大建築也僅花了700多天就完工。
BBC又舉火星旅行為例。當火星與地球距離最近時,大約300天便能到達。英國自脫歐公投至今,已經可以像電影《絕地救援》(The Martian)裡的麥特戴蒙(Matt Damon)一樣,「到火星種植馬鈴薯,收成後帶回地球,並且為朋友製作『火星薯泥』了」。
比脫歐進程更快的,還有寵物倉鼠的一生。倉鼠的平均壽命約為1100天。在英國遲遲搞不定脫歐方式的同時,已有無數倉鼠度過「鼠生」,闔眼前仍看不到脫歐結果。
BBC特別補充,可愛的倉鼠其實也是「移民」,原生於敘利亞及土耳其,但「牠們在這裡好些時日了,就像歐盟公民一樣,所以脫歐後應該可以繼續留下」,暗批部分脫歐派的反移民立場。
【巴西華人資訊網】

