女王3日下午帶領川普伉儷參觀白金漢宮,期間向川普展示上圖的馬匹雕像,問他是否記得這座雕像,結果川普口出「不記得」,他的夫人梅蘭亞緊打斷丈夫「我記得這是我們之前送給女王的」,化解了現場的氣氛。
2019/06/05 04:10

美國總統川普3日晚間前往白金漢宮,接受女王國宴款待,雙方也互贈象徵友誼的禮物。雖然川普忘記自己去年贈予女王的禮物是什麼,幸好夫人梅蘭妮亞反應夠快,馬上提醒丈夫。從雙方互贈禮物也可一窺英美自二戰以來「鐵桿盟友」的特殊關係。
3日下午,女王帶領川普伉儷參觀白金漢宮,期間她向川普展示1座錫製馬匹雕像,問他是否記得這座雕像,結果川普脫口而出︰「不記得」。梅蘭妮亞迅速打斷丈夫︰「我記得這是我們之前送給女王的」,化解尷尬。
今年雙方也繼續互贈禮物。女王在3日的晚宴中送給川普1組紀念筆,以及1本前首相邱吉爾的著作《第二次世界大戰》(The Second World War),書中詳細描述了英美雙方在二戰期間的密切合作;梅蘭妮亞則獲贈1個琺瑯蓋的銀盒子。
川普則向女王呈上1個罌粟花胸針,搭配特製的白宮珠寶盒。女王的丈夫菲立普親王獲贈1件特製的空軍一號外套,以及已故美國二戰名將杜立德將軍(James Doolittle)的第一版簽名自傳。
即將卸任的英國首相梅伊4日在唐寧街10號官邸接見川普時,送給他1941年簽署的《大西洋憲章》(Atlantic Charter)副本。這份憲章定下了二戰後的世界秩序,也列出了自由貿易和共同承擔安全的原則,象徵雙方自二戰後一直休戚與共。
【巴西華人資訊網】

