歐盟與南美共同市場達成歷史性協定

《 布魯塞爾訊 》經過了二十年的歷程,由巴西、阿根廷、烏拉圭、委內瑞拉和巴拉圭五個南美洲國家組成的南方共同市場(Mercosul)已與歐盟達成歷史性的貿易協定。此舉動昭示著在激烈的貿易戰背景下,開放市場的共識仍然存在。

談判在布魯塞爾時就已經結束。但是部長們仍決定在G20峰會上宣佈這一消息。

這是繼日本以來,歐盟簽署的第二大條約,同時也是南方共同市場簽署過的最具戰略意義的條約。除了需要歐盟成員國的議會通過之外,條約的生效還需要通過其他相關國家的議會審批。但條約也會通過一些過渡性的條款逐步生效。

巴西希望能夠通過此協議擴大出口商品的種類,尤其是農產品。但對於一些較敏感的產品,已經設置了出口份額,避免對歐洲的農業生產造成影響。

對於南方共同市場中的汽車,化工等工業領域的開放仍需要一段過渡期。有些產業甚至需要通過十年的時間來削減關稅。

在1999年,有關協商在前巴西總統費爾南多·恩裡克·卡多佐(Fernando Henrique Cardoso)和前法國總統雅克·希拉克(Jacques Chirac)任職期間,就遇到了很多問題。因為歐盟沒有興趣與南方共同市場的農產品競爭。而且巴西和阿根廷也一直在多年來避免開放工業市場。

這一談判於1999年6月啟動。到2004年時,雙方互換了關稅報價,但彼此都深感不滿,於是談判被迫終止。直到2010年,談判才重新啟動。

從那以後,南方共同市場和歐盟都經歷了低迷時期。2016年,雙方再次交換報價。今年,早已有人預計協定的達成。

巴西政府派遣了外交部長埃內斯托·阿勞霍( Ernesto Araújo),農業部長特雷紮·克莉絲蒂娜(Tereza Cristina)和對外貿易部長特洛伊霍(Marcos Troyjo)去布魯塞爾進行最後一輪的談判。

據消息人士表示,關於農業方面的許多細節尚未得到解決。

該協議是南方共同市場與歐盟之間關係的一個歷史性里程碑,這兩個經濟體約佔據了世界生產總值的25%,人口總和達7.8億。面對國際貿易中的緊張關係和不確定因素,協議的簽署再次強調了這兩個經濟體對開放經濟和擴大競爭的承諾。

以下是協定的部分重要內容:
• 歐盟市場將開放99%的農產品貿易。其中81.7%將取消關稅,其餘產品將採用配額或其他優惠待遇,這是南方共同體一直以來最關注的的內容。
• 關於服務行業,開放市場允許企業以相同的條件進入另一大共同體。
• 取消85%由南方共同體出口至歐盟的產品關稅。

編輯 / 王子明

【巴西華人資訊網】

image_print列印文章

發表迴響