巴西農業部表示，埃及政府14日發放國際衛生證書（CSI），批准巴西對其出口牛奶和乳製品，計畫於下月起向埃及出口該類產品。巴西農業部長特蕾莎•克莉絲蒂娜（Tereza Cristina）表示，在埃及向巴西開放乳製品市場後，巴西還將對其開放葡萄和大蒜市場。
綜巴西國家通訊社、“istoedinheiro”網站報導，特蕾莎部長15日在開羅與埃及農業和土地改良部部長埃茲•埃爾丁•阿布•斯蒂特（Ezz el-Din Abu Steit）會面，會議議題還包括埃及將批准從巴西進口柳丁、山羊和綿羊等商品。巴西農業部表示，該項措施可能會使巴西東北部地區受益，因為該地區擁有全國主要農業研究機構Embrapa在山羊和綿羊領域最先進的研究中心。
特蕾莎通過推特（Twitter）帳號發佈視頻稱：“巴西目前已準備好向埃及出口乳製品、奶粉和乳酪產品。我認為這對我們來說是一個很好的消息。這次談判進程非常迅速，預計巴西從下月起就可以開啟對埃及的乳製品出口業務。”
她在農業部公佈的一份聲明中表示：“多年來我們一直對外封閉農產品市場，而現在巴西希望儘快開放該類商品的進出口業務。”據悉，特蕾莎本月11至23日期間先後訪問四個中東國家，其中包括埃及、沙烏地阿拉伯、科威特和阿拉伯聯合大公國。
阿布•斯蒂特部長也表示，埃及政府計畫增加對巴西農產品的進口量，並加強兩國在農產品研究領域的夥伴關係。目前，兩國政府正在對巴西Embrapa機構和埃及研究中心之間的合作協定進行審核。
據巴西農業部統計，去年巴西對55個阿拉伯國家和地區的農產品出口額共計達到161.3億美元，占全國農產品出口貿易總額的19%。
編輯 / 王子明
【巴西華人資訊網】
