聖保羅台北經濟文化辦事處指導 的2019台灣電影展：「台灣電影新視角」在聖保羅電影學院保羅．艾密利中心（Cinusp Paulo Emílio）展開

《廖世秉聖保羅報導》聖保羅台北經濟文化辦事處指導，中華民國文化部及外交部光點計畫重點補助的「2019台灣電影展：台灣電影新視角」，於9月30日晚上7點，假聖保羅大學Anfiteatro Camargo Guarnieri演藝廳舉行開幕酒會，有近500位來賓、僑社負責人、巴西人士參加，放映十五部精彩台灣電影，藉此影展促進雙方電影文化更密切的交流。

開幕酒會中巴嘉賓與具有台灣文化特色的電音三太子合照

2019台灣電影展：「台灣電影新視角」，是由聖保羅台北經濟文化辦事處指導，中華民國文化部及外交部光點計畫重點補助，謝如欣博士(Dra. Kelly J. Hsieh)與巴西聖保羅大學電影學院副主任Dra. Cecilia Mello共同策展。開幕酒會在華僑協會總會巴西分會提供的具有台灣文化特色的戰鼓和電音三太子的精彩表演中揭開序幕。

Prof.ª Dra. Cecilia Mello 致詞

巴西聖保羅大學電影學院副主任Dra. Cecilia Mello表示90年代就接觸到台灣電影，同時去過台灣研究台灣電影，非常喜歡蔡明亮導演的電影，這是第二次和台北辦事處合作的台灣電影節，這次放映15部精彩台灣電影，而且都是台灣名導演的作品，蔡明亮導演把第一次虛擬實境科技電影形式到巴西放映，相信會帶給巴西觀眾震撼，這個電影院剛興建完成，台灣電影節是第一次使用，期盼未來有更合作的機會。

謝如欣博士説明參與策劃影片交流活動的過程

策展人謝如欣博士介紹這次策展的經過和台灣電影的內容。這次帶來許多獨特的臺灣影片，期望透過此次在巴西的電影節，將精彩台灣電影作品展現給巴西人士，傳達豐富的台灣電影內涵。

張崇哲處長致詞

台北經文處張崇哲處長致詞時表示非常高興能夠再度與聖保羅大學電影學院合作「2019台灣電影展：台灣電影新視角」，他說學生時代最喜歡看電影，看電影是最省錢的消遣，這次帶來了15部台灣最好，最經典的電影作品，希望聖大學生多多看我們台灣電影，相信能夠帶給大家不一樣的感覺，期望能夠繼續透過這種有意義的藝文合作計劃，促進雙方更密切的文化交流。

劇場座無虛席

「2019台灣電影展：台灣電影新視角」，展期10月1日至20日，分別在聖保羅電影學院保羅．艾密利中心（Cinusp Paulo Emílio）及瑪麗亞．安東尼雅影院（Maria Antônia），放映十五部精彩台灣電影，同時也是蔡明亮導演的VR電影《家在蘭若寺》，在全美洲的首映。歡迎大家前往觀賞。

張崇哲處長（前排左四）州議員Damaris 辦公室主任（前排左五）詹前校主任（前排右四）與社團代表合照

本網站訪談這次策展人謝如欣博士和巴西聖保羅大學電影學院副主任Dra. Cecilia Mello，還有觀眾，分享他們對台灣電影的心得。

Dra. Cecilia Mello：巴西聖保羅大學電影學院副主任，她表示自己從喜歡台灣的電影作品到喜歡台灣的文化、美食，尤其是在教育方面讓她更佩服這個自由民主的國家。這次我們的電影院剛完成，今天臺灣電影也在這裡首映，是很棒、很有意義的活動，我們希望雙方日後有更多的交流與合作。

我們的工作團隊為了能夠趕在今天開幕，大家都很努力很辛苦，在這裡特別感謝他們。最後謝謝您的訪問還送我兩本這麼精美的《共享月刊》雜誌，我的中文沒有很好，但是我看得懂一些。

謝如欣：策展人，她表示臺灣電影一直是亞洲電影圈的焦點，近年來，就連聖保羅國際影展都相當重視，今年很榮幸接到聖保羅臺北經濟文化辦事處的邀請，與聖保羅大學電影學院合作，籌備此次的臺灣電影展。

這次的影展是由她（謝如欣博士Dra. Kelly Hsieh）與巴西聖保羅大學電影學院副主任Dra. Cecilia Mello共同策展，獲得中華民國文化部與外交部光點計畫重點補助，我們從一月份開始籌備，片單由她和Cecilia規劃，挑選出最能呈現臺灣的十六部電影。

本影展以《台灣電影新視角》為主題，策展方向著重於2000年以後不同流派的代表性電影。我們選擇了將21世紀的臺灣電影走進新方向的兩部大師級臺灣導演作品：楊德昌榮獲2000年坎城影展最佳導演獎的《一一》，李安在2007年拿下威尼斯影展金獅獎的《色戒》。在新生代的編導方面，我們有緬甸臺僑編導趙德胤2016年導演的《再見瓦城》，此片同樣榮獲威尼斯影展國際影評週最佳影片、香港金像獎最佳兩岸華語片。

臺灣電影在新的世紀改變了過去對商業導向的偏見，年輕導演們將 1980至 1990年代創作者導向的電影模式，轉化為結合健全財務贊助的商業形式，首例便是由魏德聖在 2008年導演的《海角七號》，此片創下臺灣電影史上的最高票房。由他共同製作並聯合編劇的電影《Kano》，同樣在2014年創下成功票房。其他同一趨勢下的電影還有 2010年的浪漫喜劇《一頁臺北》，以及 2016年的劇情片《接線員》。

綜觀 21世紀的電影全貌，我們特別規劃一系列同志議題影片。中華民國做為一個自由、民主，崇尚人人平等的言論開放國家，我們很驕傲的向世界宣告，今年五月甫通過同性婚姻法案，成為亞洲第一個在婚姻制度上性別平等的國家。此次將展出張作驥2015年的作品《醉生夢死》、2018年徐譽庭與許智彥共同執導的《誰先愛上他的？》，以及曾因審查制度被多次電檢剪去許多敏感片段的臺灣第一部同志電影，虞戡平導演1986年的作品《孽子》。

這次也特別請到了《孽子》（The Outsiders）的導演虞戡平前來參與盛會。虞戡平導演導過不少膾炙人口的電影，獲獎無數，一直關注社會議題，《搭錯車》(Papa, Can you hear me sing？)、《海峽兩岸》（People Between Two Chinas）從老兵出發，訴說著國共戰爭之後遷臺老兵們的故事與社會現象，《孽子》(The Outsiders)，雖在曾遭到審查與大規模電檢，卻是首部公開探討同志的電影，《兩個油漆匠》Two Painters開始重視原住民的聲音。爾後，虞戡平便投入紀錄片的拍攝，尤其以臺灣各族原住民的為主要拍攝方向，並致力於協助原民生活與藝術發展三十餘年。此次我們也將展出虞導耗時十餘年拍攝的《我在部落我的歌》，除了在聖保羅大學影院外，也將在僑教中心為僑胞們專場放映。

牟敦芾導演 1970年的作品《跑道終點》，在具有審查制度的70年代被列為禁片，從未正式上映，其作品精湛地呈現了臺灣 50至 60年代的社會現象與階級議題的探討，一直為國際各紀錄片影展所推崇。令人遺憾的是，牟導演在今年五月辭世，本影展特展出此片向牟導致敬。

最後，本次影展還有一大亮點在於引進了全新科技的革新電影形式到巴西，由蔡明亮導演與宏達電合作的虛擬實境電影《家在蘭若寺》，為首部華語VR電影長片。我們相信此片結合了臺灣的兩大特色，才華洋溢的電影人才與突破傳統的高端科技。《家在蘭若寺》的展出是聖保羅大學電影學院保羅艾密利歐中心的一個重要里程碑，同時完整了此次影展的目的，將未曾正式發表的精彩作品、經典重現、社會新議題與最新科技形式的臺灣電影帶給巴西民眾，傳達出臺灣豐蘊的電影維度、文化、科技與藝術。

Lucas Gabriel de Barros Silva：聖保羅大學三年級的學生，他說這是我第二次參加活動，我已經看過好多部台灣的影片，我很喜歡的導演有李安、候孝賢、蔡明亮。以前我不認識台灣（不知道它在哪裡)也沒有聽過這個名字，現在因為電影的交流，我知道臺灣是一個社會治安很好的地方，如果有機會的話我非常希望能夠去台灣旅遊，了解更多的台灣文化，相信一定會很棒的事情。

列印文章