今年是中國和巴西建交45周年。從1972年進入外交部，到1974年參加中巴建交談判，再到2009年卸任中國駐巴西大使，退休後又擔任中國社科院拉丁美洲研究所巴西研究中心主任，陳篤慶見證了中巴建交45年來走過的輝煌歷程，可以說是一名“巴西通”。
陳篤慶的37年外交生涯，有13年是在巴西度過的，他說巴西是他的“第二故鄉”。2009年2月，巴西政府向陳篤慶授予“南十字國家勳章”，以表彰其為促進中巴兩國關係發展和加深兩國人民友誼所做出的貢獻。
親歷中巴建交談判
1964年9月-1967年1月，陳篤慶由高教部派往澳門學習葡萄牙文；並獲高教部頒發的1968屆大學本科畢業的學歷證書。1971年中國恢復聯合國合法席位後，外交部從各地召集外語人才。1972年陳篤慶進入外交部工作。
1974年8月6日，由時任外貿部副部長陳潔率領的中國代表團抵達巴西，與巴西進行建交談判，陳篤慶作為隨團的葡語翻譯，參與了建交談判。那次巴西之行，非常順利，很快就建交達成了協議。1974年8月15日，中巴兩國正式建立外交關係。
陳篤慶向記者回憶當時的情況，“我是上海人，上海當時24層高樓已經是不得了了，但是當我們抵達巴西利亞後，被巴西經濟的現代化震驚了。那時候，巴西利亞作為首都沒多少年，是一個新建的城市，整個市區只有一個紅綠燈，高樓大廈有很多，整整齊齊。那時候巴西經濟處於騰飛階段，現代服務業很發達，可以說方方面面都領先於中國。”
陳篤慶記得，當時中國從巴西進口很多產品，比如顯像管、汽車等。上世紀90年代，當時中國很暢銷的桑塔納2000轎車，就是德國大眾總公司委託巴西分廠跟上海展開合作的。“不過，等我到2006年擔任中國駐巴西大使時，中國已經在許多領域超過了巴西。”
中巴關係穩步向前發展
在陳篤慶看來，中巴兩國關係是一個穩步向前發展的過程。尤其是進入2000年以後，中巴經貿合作飛速發展。2003年以後，兩國的貿易額每年以30%的幅度增加，到2009年中國就已經是巴西第一大貿易夥伴了。迄今為止，中國已連續10年為巴西第一大貿易夥伴。兩國雙邊貿易額2018年創歷史新高，超過1100億美元，其中，巴西對華出口額較上一年增長逾32%。
此外，雙方在科技、農產品等領域的合作也進展迅速。陳篤慶表示，以衛星為例，中國與巴西地球資源系列衛星合作已有30年，巴西和中國已經在該合作專案框架下研發並成功發射了4顆衛星，2019年底將發射中巴地球資源衛星04A星。通訊技術領域的合作也很多，比如華為已在巴西發展了20多年。此外，在農產品領域，中國已經是巴西農產品第一大進口國，進口了大批大豆、牛肉等農牧產品。
中巴合作前景廣闊
巴西總統博爾索納羅於10月24日至26日訪華，據巴西出口及投資促進局介紹，此次有100餘家巴西企業隨博爾索納羅前往中國，旨在推動中巴兩國貿易及吸引投資。此訪中巴雙方發表了聯合聲明，兩國領導人強調繼續在平等、尊重、互利的基礎上加強和深化中巴全面戰略夥伴關係。
陳篤慶注意到，博爾索納羅總統此訪收穫頗豐，從雙邊投資、中國提出的“一帶一路”倡議與巴西“投資夥伴計畫”對接、科技、文化、教育、體育等各個領域達成一系列共識和新的合作協議。
陳篤慶看好中巴關係的發展前景。習近平主席將於11月赴巴西出席金磚國家領導人第十一次會晤，在十幾天時間內兩國領導人將實現兩次會晤，這無疑彰顯了中巴全面戰略夥伴關係的穩固，雙方有意願繼續推動雙邊關係向前發展。
未來中巴有哪些新的合作機遇？對此，他認為，一方面巴西要積極抓住中國擴大進口的機會，除了向中國出口大豆、牛肉等農牧產品之外，還應該把巴西的水果等農產品介紹給中國。另一方面，巴西要抓住和中國開展合作的機會，在人工智慧、大數據、5G技術、基礎設施、金融等新的領域和中國進一步加強合作。
談巴西僑胞：感情深厚
如今生活在巴西的華人華僑超過30萬人，主要集中在第一大城市聖保羅。陳篤慶從1981年開始，先後四次被派往巴西任職，先後擔任中國駐巴西大使館隨員、三秘、二秘、中國駐聖保羅總領館副總領事，駐巴西大使館政務參贊、中國駐里約熱內盧總領事、中國駐巴西大使。
在巴西13年，陳篤慶與巴西僑胞結下了深刻的友誼。他告訴記者，他希望借這次採訪向巴西僑胞致以親切的問候，“我跟聖保羅僑界無論新僑胞還是老僑胞都有著非常深厚的感情。”
陳篤慶向記者感慨，巴西僑胞非常愛國，血濃於水，每當祖（籍）國有困難時，他們都踴躍伸出愛心之手。他記得，1991年中國華東發大水時，他當時任駐聖保羅總領館副總領事，不管是大陸僑胞還是臺灣同胞，都非常踴躍捐款，僅通過我駐巴使領館和巴西紅十字會等管道就捐了近50萬美元，在那個年代這是一筆很大的數目。
他看到，近年來，巴西僑情發生了一定變化。“老一代僑胞多是廣東人，大多做點小生意，開餐館、洗衣店、角仔店等。而新一代僑民以這浙江青田、溫州人居多，大多從事進出口貿易，推動中巴貿易向前發展。”
編輯 / 王子眀
【巴西華人資訊網】
