Site icon 巴西華人資訊網

《張文宏教授支招防控新型冠狀病毒》葡語版在巴西出版

《張文宏教授支招防控新型冠狀病毒》葡萄牙語版一書近日正式在巴西出版,紙質版和電子書版本將在本周發行。該書通過圖文並茂的形式,用淺顯易懂的語言向巴西讀者介紹新型冠狀病毒肺炎以及個人在日常生活中該如何防護。

巴西禕思(IEST)企業諮詢公司下屬的CHINA2BRAZIL平臺內容主管凱麗女士負責了該書葡語版的校對和定稿工作,她在接受人民網專訪時表示,該書從3月初開始翻譯,前後耗時一個月。此書出版之前,巴西還沒有一本由中國專家編纂的新冠病毒應對手冊,中國積累了大量應對新冠病毒的經驗,可以供巴西各界參考,巴西也可以從中瞭解到更多關於新冠病毒的知識。

據悉,《張文宏教授支招防控新型冠狀病毒》葡語版在中國銀行(巴西)有限公司、巴西中資企業協會和中國國際貿易促進委員會駐巴西代表處的贊助下,由上海科學技術出版社授權發佈,巴西禕思(IEST)企業諮詢公司聯繫協調版權和翻譯,巴西POLOBOOKS出版社發行。

凱麗告訴人民網,預計本周印刷5000本紙質版,免費提供給中國駐巴西使領館、孔子學院、巴西衛生部和其他相關機構,供更多巴西人瞭解新冠病毒並採取措施避免病毒傳播。

目前,PDF版本已經可以在巴西禕思(IEST)下屬的CHINA2BRAZIL平臺臉書帳戶上免費下載,最終電子書版本預計本周在亞馬遜等平臺上線。

下載地址 Link para baixar o PDF:
https://bit.ly/2JsOP02


圖片來自巴西Globo網

截至當地時間4月1日14時,巴西全國共確診新冠病毒肺炎病例6836例,比前一日新增1119例,全國累計死亡病例241例。

編輯 / 王子眀

【巴西華人資訊網】

列印文章
Exit mobile version