《中國和巴西的故事》（中、葡文版）是“我們和你們”叢書中的一冊，該套叢書於2014年啟動，由中國國務院新聞辦公室策劃，五洲傳播出版社和外交筆會聯合編輯出版，旨在密切中國和有關國家的人文聯繫，推動新形勢下中國周邊外交和公共外交的進程，配合習近平主席提出的“一帶一路”倡議的實施。從書內容豐富，主要通過故事講述的形式反映中國和相關國家的友誼與合作。截至目前，該套叢書已出版將近30分冊，每個分冊的出版都在中國和相關國家引起熱烈反響。
《中國和巴西的故事》由吳長勝大使、周志偉研究員聯合主編，本書的20多位作者都具有很強的代表性，既有多年駐外工作的資深外交官，他們近距離地見證了中巴雙邊關係的重要時刻；也有心懷赤子之心的巴西華僑，他們通過腳步丈量尋找數百年來華僑華人在巴西留下的印記；也有中巴合作的多位業界精英，他們努力地推進兩國之間互惠共用的夥伴關係；還有兩國人文交流的積極踐行者，他們始終在推動兩國人民之間的溝通與友誼。他們講述的故事讓我們對於中巴兩國關係的認知更為全面和深刻。巴西前眾議長、中國人民的老朋友阿爾多·雷貝洛和中國駐巴西大使楊萬明分別作序，展望兩國攜手共進的美好前景，寄語兩國讀者共同書寫更多中巴友好的精彩故事。
封底推薦語：
當巴西和中國這兩個充滿潛力的國家攜手共進時，將給人類不久的將來帶來重大改變。即使兩國有著截然不同的文明進程，但它們仍有著共同的目標，也面臨著相似的挑戰。
本書在中華人民共和國成立70周年和巴中建交45周年之際出版，具有重要意義。實際上，它為兩國當前和將來的合作提供了具體和可靠的指南。
巴西前眾議長 阿爾多·雷貝洛
本書生動記錄了中巴友好交往中的多個真實故事和精彩瞬間，正是對兩國建交以來非凡歷程的濃縮再現。故事的主角有為深化中巴關係殫精畢力的外交前輩，有為推動雙邊務實合作勤勉開拓的兩國企業家，有多年旅巴奮鬥興業的華僑代表，有不懈耕耘中巴人文交流的兩國民間友人。在我們隆重紀念中巴建交45周年之際，謹借此書向長期以來致力於中巴友好事業的兩國各界人士致敬，也希以此書激發更多兩國讀者關注中巴關係、投身中巴友好事業。
展望未來，中巴友好潛力無限，動力十足，前景廣闊。推動新時期中巴關係持續深入發展，更好造福兩國人民，是歷史和現實賦予我們的使命。巴西朋友常說“孤燕獨飛不成夏”，正如中國人相信“眾人拾柴火焰高”。我期待同本書讀者們一道，彙聚更多熱情和能量，共同書寫更多中巴友好的精彩故事，共創中巴全面戰略夥伴關係更加美好的未來。
中國駐巴西大使 楊萬明
主編簡介：
吳長勝，1945年12月生於哈爾濱。1964—1967年在古巴哈瓦那大學學習西班牙語和拉美文學。1972年進入外交部，歷任中國駐古巴使館職員、隨員，外交部美大司隨員、二秘，駐哥倫比亞使館二秘、一秘，外交部拉美司副處長、處長，駐哥倫比亞使館政務參贊，外交部拉美司政工參贊。1998—2007年，先後任中國駐玻利維亞、巴哈馬、哥倫比亞大使。現為中國國際問題研究基金會高級研究員、拉美研究中心主任。
周志偉，1975年9月生於湖南湘潭，研究員，中國社會科學院拉丁美洲研究所國際關係研究室副主任、巴西研究中心執行主任。兼任中國拉美學會理事、中國拉美史研究會理事、歐美同學會拉美分會副會長、察哈爾學會研究員。曾在巴西聖保羅大學國際關係研究所、里約熱內盧天主教大學金磚政策研究中心、弗魯米嫩塞聯邦大學戰略研究所做訪問學者。研究領域包括巴西綜合問題、巴西國際戰略、拉美外交和中拉關係。曾出版專著《巴西崛起與世界格局》（社會科學文獻出版社，2012年）等。
編輯 / 王子眀
【巴西華人資訊網】
