鐵礦石市場再起波瀾。
當地時間6月5日（北京時間週六），在188名工人被篩查新冠肺炎陽性後，巴西第三地區法院強令淡水河谷伊塔比拉礦區的3座礦山暫停作業。法院稱，礦工健康受到新冠病毒威脅。
除了勒令關閉礦區，法院還對淡水河谷處以每天50萬黑奧（71萬元人民幣）的罰款。目前，礦區何時重啟時間未知。路透社估計，此舉或影響淡水河谷全年至少10%的產量。但淡水河谷對媒體表示，事件在預期之內，不會影響全年產量目標。
據瞭解，上述伊塔比拉礦區由 Conceição、 Cauê和 Periquito 三個礦區組成。淡水河谷 2020 年鐵礦石粉礦的指導產量為 3.1 億噸至 3.3 億噸，而伊塔比拉綜合礦區未來數月的預期月產量為 270 萬噸，年產量約為0.324億噸，大約占淡水河谷年總產能的10%。
三個淡水河谷礦山附近的帕拉州(Para state)是當地冠狀病毒爆發中心之一，僅帛琉阿佩巴（Parauapebas）鎮就有64人死亡，該地的疫情感染率是巴西平均感染率的四倍還多。
巴西衛生部最新公佈資料顯示，該國單日新增新冠肺炎確診病例27075例，累計確診672846例；新增死亡病例904例，累計死亡病例35930例。新增死亡和確診均較前日有所下降。目前巴西累計確診病例數僅次於美國，位居全球第二。
巴西總統博爾索納羅（Jair Bolsonaro）6日宣佈，巴西將不再公佈全國確認病例總數和死亡病例總數，24小時新增死亡病例不再包括數日前死亡的患者。與此同時，疫情資料將不再在巴西最有影響力的《國家新聞》播出。
此舉遭到巴西最高法院法官吉爾瑪·門德斯（Gilmar Mendes）、巴西眾議長羅德里戈·馬亞（Rodrigo Maia）、巴西前衛生部長路易斯·恩里克·曼德塔（Luiz Henrique Mandetta）等人強烈批評，他們認為這種做法有篡改資料的嫌疑，而隱藏真實資料比疫情對巴西的傷害更大。
淡水河谷：預期之內 不影響全年產量目標
在一份給媒體的聲明中，淡水河谷表示，為保護工人健康，上述礦區生產活動的中止過程遵循了所有的技術標準和安全規定。
截至 6 月 5 日，巴西境內超過 75%的淡水河谷員工（正式員工和協力廠商員工）已完成新冠病毒檢測。在伊塔比拉礦區，幾乎所有員工已完成病毒檢測。
淡水河谷在官方回復中強調，不會調降年度產量預期，將仍保持3.1-3.3億噸不變。公司稱，疫情潛在損失產量總計約1500萬噸，在之前均已考慮在內，目前沒有必要修改產量指導。
但是，由於伊塔比拉綜合礦區為圖巴朗綜合工業區的球團廠供應球團精粉，淡水河谷發出警告，稱“巴西國內市場的球團礦有可能會暫時出現短缺”。
鐵礦石飆漲背後：巴西出口銳減 有機構看到150美元
對巴西鐵礦石供應的擔憂近期有所增加。
稍早之前的5月29日，一則伊塔比拉礦區被關閉的傳言在中國鋼鐵圈傳播，當日鐵礦石期貨主力合約價格大幅上漲45.5元/噸，漲幅達到6.44%，達到752元/噸，創下10個月來新高；現貨價格也很快升破100美元關口。但淡水河谷方面及時闢謠：該市場傳言為不實消息，伊塔比拉礦區一切業務活動保持不變，隨後鐵礦石價格高位震盪。
巴西為全球第二大鐵礦石生產和出口國，但今年以來該國鐵礦出口下降明顯。巴西礦5月發貨量均值為67萬噸/天，月環比降16.2%。
摩根士丹利（Morgan Stanley）分析師表示，在截至5月19日的六周內，淡水河谷的鐵礦石出口量折算成年度資料，僅能達到2.5億噸的水準，遠低於2020年官方目標（3.1億至3.3億噸）。
Morgans Financial Ltd.分析師Adrian Prendergast表示，由於全球供應未能跟上韌性十足的消費的步伐，鐵礦石價格可能測試120美元/噸 。報告稱，巴西每週鐵礦石出口的表現嚴重低於指引，新一輪的政府限制和疫情爆發拖累了淡水河谷的出口能力。
國際能源大宗商品獨立報價機構阿格斯(Argus)援引一位北京機構人士觀點稱：“伊塔比拉是淡水河谷的關鍵產區，對整個鐵礦石供應鏈的影響將是巨大的。如果伊塔比拉礦區的業務停止，鐵礦石價格可能在未來幾個月飆升至每噸150美元。”
國內方面，興證期貨表示，當前國內鐵礦港口庫存達到2016年以來新低，終端需求旺盛，鋼材產量維持高位，鐵礦現貨偏緊，短期庫存將繼續回落。預計鐵礦延續偏強走勢。
此次3座礦山關停消息坐實，是否會對鐵礦石短期供應及市場情緒造成擾動，週一將見分曉。
巴西政府刪除歷史疫情資料 不再提供累計病例數
財聯社6月7日訊，當地時間6月6日，巴西總統博爾索納羅（Jair Bolsonaro）宣佈，巴西每日新冠疫情相關資料的統計和對外發佈將有所變化。
巴西政府設立的疫情資訊網站原本記錄了疫情暴發以來巴西各州和市的相關資料，該網站6月6日更新後只顯示部分資料，大部分數據遭刪除。
巴西衛生部將不再公佈各州和全國新冠肺炎確認病例總數和死亡病例總數、不再報告正在調查中的疑似死亡病例數、不再報告康復總人數、不再報告正在治療中的患者總數、不再顯示確診病例和死亡病例的增長或減少趨勢。僅公佈24小時內新增的確診、死亡病例數字和康復人數。巴西先前公佈的當日新增死亡病例中不止包含過去24小時死亡患者的數字，同時囊括了過去24小時才拿到病毒檢測結果但已於數日前死亡的患者數字。
據路透社報導，巴西的疫情資訊網站5日被撤下，第二天重新上線時大部分的資料都被刪除了，只顯示出過去24小時的新增病例、死亡人數和康復人數。
報導稱，巴西總統博爾索納羅和巴西衛生部並未針對刪除網站資料一事作出解釋。此外，巴西衛生部停止提供累計病例總數。博爾索納羅在推特上發文說，累計資料不能反映當下的情況，表示當局正在探討如何加強呈報病例和確認診斷的程式。
巴西衛生部6日表示，該國過去24小時內新增904例死亡病例和27075例確診病例。巴西累計確診病例數達672846例，死亡病例達35930例。
巴西最高法院法官吉爾瑪·門德斯（Gilmar Mendes）、巴西眾議長羅德里戈·馬亞（Rodrigo Maia）、巴西前衛生部長路易斯·恩里克·曼德塔（Luiz Henrique Mandetta）均對此舉表示強烈批評，他們認為這種做法有篡改資料的嫌疑，而隱藏真實資料比疫情對巴西的傷害更大。
編輯 / 宋子榮
【巴西華人資訊網】
