巴西近期繼發生食品類物價普漲之後，棉花及棉織品也進入價格暴漲風潮，但紡織業認為對服裝零售價的漲幅傳遞不會太大
2020/09/19
據巴西媒體報導，隨著巴西農業領域的幾種產品（尤其是食品）在最近興起的物價上漲風潮，近幾個月來棉花價格也出現了暴漲現象。棉花及棉織品是服裝行業的主要項目之一，到8月底，其價格上漲了約20％。
這引起了人們的普遍擔憂，目前在巴西，除了食品價格大幅普漲外，今後服裝價格也會更貴。在聖保羅市中心的批發市場，零售商紛紛預測由於需求低迷和棉花原材料價格上漲，服裝價格也將普漲。
然而，根據紡織工業，這種棉花漲價應該不會完全轉移到達消費者手中。行業協會（Abit）會長費爾南多·皮門特爾（Fernando Pimentel）說，這是因為棉花升值的影響最終被該經濟領域的蕭條現狀所吸收了。
他說：“該棉織品工業鏈中的第一個連結受到了很大的影響，但要採取多種步驟才能到達消費者。我們估計，棉花原材料價格僅占服裝總價的7％。”
他補充說：“棉花漲價會影響巴西的一部分服裝生產。考慮到一半的產量是棉花，而另一半不是，即使全部成本都轉嫁出去，最終到達消費者的零售價漲幅也將是1％左右。”
此外，業內人士認為上述漲幅是暫時的。原因是由於該行業在新冠大流行期間停滯，復蘇緩慢，許多服裝公司如今復工而同時購買棉花而補庫存，這也使該產品目前價格偏高。
該行業協會會長表示：“大約45天前各工廠紛紛復工後，每家都補充了庫存。新冠大流行之前，棉花價格為每磅（454克）2.70雷亞爾，之後漲到3.30雷亞爾，現在約為3.15雷亞爾，至今上漲了16％”。
根據應用經濟學高級研究中心（Cepea）的資料，今年巴西棉花價格的最高峰發生在8月27日。從那以後，產品價格下降了，但仍然比大流行前要高。
據指出，像所有農業大宗商品一樣，美元是巴西本地棉花價格上漲的主要原因。這是因為棉花的國際價格是在紐約證券交易，按美元所定義的。
在歷史平均水準上，該產品的國際價格未達到歷史最高水準，剛剛超過每磅0.60美元，相比之下，數年前該價格指數已經超過了每磅1美元。
即使如此，當我們進行轉換為巴幣價格時，棉花在巴西的巴幣本地價也會上漲，如Cepea數據所示。這是因為今年以來，美元兌雷亞爾匯率已經升值了30％以上，即棉花的巴幣價格即使上漲30%也只是在國際美元價上保持穩定。
而且根據該行業協會，最終受到最大影響的是製造鏈中的第一個環節：紡紗廠。顯然，紡紗廠的成本受到打擊，棉花占紡紗廠成本的60％。隨之而來的是恢復，該恢復是不同步的。皮門特爾說：“重新連接經濟並不像關燈，開燈那麼快速簡單。”
離開田野的收割後，並通過紡紗廠後，棉花仍然要進行編織而成為布料，這將為服裝準備面料以裁剪衣服。之後，該成衣會銷往商店，最終到達消費者手中。
生產者和工業界均表示，巴西不會出現棉花短缺現象。這是因為目前在田間的棉花收成再創大豐收紀錄。巴西是棉花上的世界第四大生產國和第二大出口國。
根據巴西棉花生產商協會（Abrapa）本周發佈的資料，今年巴西收穫了290萬噸棉花，比上年收穫高5％，這是第三年連續創下大豐收記錄。
巴西棉花生產商協會（Abrapa）指出：“巴西的棉花種植業是世界上生產力最高之一，即使在零售業重新採取措施之後，零售消費的重新熱絡之後，棉花行業恢復復蘇的情況下，也沒有任何稀缺的風險。
該協會估計，在今年巴西的290萬噸棉花收成中，約有75萬噸應留在本國以供應國內“總需求”，剩餘的將用於出口。
今年1月至8月，該部門出口了156萬噸（加上新舊作物的棉花），獲得10.2億美元的貿易盈餘。中國是主要目的地。
巴西棉花生產商協會（Abrapa）表示：“就價格而言，雷亞爾兌美元匯率變動是本應漲價的原因。”
巴西國家供應公司（Conab）預測該國今年棉花消費量將為57萬噸。
編輯 / 王小明
【巴西華人資訊網】
