巴西央行面臨起訴：200黑奧新鈔對盲人不友好
2020/10/14
巴西國家公共辯護辦公室（DPU）向央行提出了公開民事訴訟，要求央行暫停製作200黑奧面額的紙鈔。在案件過程中，機構稱新的紙鈔”缺乏無障礙性”，因為鈔票的尺寸與20黑奧鈔票相同。
檔摘錄中指出：“視力障礙者無法識別新的鈔票，因為它對這一群體行使的權利產生了排外和不公損害的影響，這就是對公共行政部門的歧視特徵。”
該訴訟在上週五（9日）發起，並由聯邦區公共辯護辦公室和巴西國家盲人組織共同簽署。該措施還表示，如果不遵守規定，每天將處以5萬黑奧的罰款。
但央行申明，200黑奧選擇用20黑奧紙幣的相同的尺寸是因為新鈔票投入流通的”時間短”。200黑奧的鈔票於9月2日就開始發行。
央行還表示，為了生產更大規格的新鈔票，“需要在適當的安全條件，對印鈔廠進行改造，但這在當時的時間裡是不可能實現的。”
在檔中，公共辯護辦公室還要求法院下令收繳已經在市面流通的200黑奧紙幣，但央行譴責這種行為，因為不可能禁止生產新紙幣。
9月，聯邦區公共辯護辦公室曾向銀行和印鈔廠提出了修改建議。然而，他們未遵循指導。
當時，聯邦區公共辯護辦公室報告說，“他們正在研究一項可行的司法措施，以反駁國家貨幣委員會的決定。”
“我們收到了央行的回復，由於疫情緣故需要儘快將紙鈔投放於市場。雖然沒有不同的大小，但標有觸感印記作為區分。”
媒體與視障人士進行了交談，並瞭解到區分鈔票的困難。32歲的諮詢師希亞科維奇（Fernando Rodrigues Hiacovvith）表示，他在9月付款時已經誤付了200黑奧的鈔票。
“我無法區分它們。我買了一份12黑奧的東西，並付了200黑奧，但是服務員說沒法找開零錢。最後我拿出我口袋所有的錢，讓他幫我辨別20黑奧的鈔票。”
31歲的護理員潘蜜拉（Larissa Pamela Almeida Rodrigues）每天都要面對各種挑戰。她從20歲起由於糖尿病的併發症導致視力低下，失去了部分視覺。
她說：“由於我有部分視力障礙，坐公交、去銀行都需別人的幫助，並且我很難區分一些鈔票，因為它們非常相似。”
和大多數的盲人一樣，對於潘蜜拉來說，現今最大的困難在於區分20黑奧和200黑奧的鈔票。
“一點也不方便，因為這兩者在盲文中沒有任何區別。唯一明顯的是鑒別真假的浮水印。”
除此之外，由於顏色相似，人們通常還會弄混2黑奧和100黑奧的鈔票。她表示：“在這些硬幣中，0.05黑奧和0.10黑奧對於視力低下的人來說，是無法理解並使用的。”
編輯 / 王小明
【巴西華人資訊網】
