巴西銀行擬退出中國市場
2021/01/22
巴西銀行（Banco do Brasil）最近幾周一直在評估，是否要關閉其在中國的分支機搆並將其業務轉移到其他國家。
根據Valor日報透露，鑒於其屬於國際地區重組部分，該計畫屬於巴西銀行今年一整年的工作規劃。該領域在過去一年中已經發生了一些變化，並有約20個國外分支機搆正處在分析中。
儘管關閉上海分行的提議已經在該銀行的內部取得了進展，但考慮到當前兩國的政治形勢，主要因總統博索納洛家族引起的政治關係動盪。同時，還考慮到巴西目前需要中國在新冠疫苗原料給予支援。因此，綜上所述，巴西銀行目前可能會放棄退出中國市場的想法，以避免與亞洲“巨人”產生新的摩擦。
巴西銀行目前尚未做出任何決定。在一份對外報告中說：“目前正在進行一項審查研究，確保能提高外部網路的性能和效率，並否認任何關閉其上海辦事處或任何其他國外分支機搆的決定。”
巴西銀行的技術人員目前的想法是，對除巴西以外的分支機搆進行集中重組。從理論上講，這樣的想法是為了提高巴西銀行的運營效率。同時巴西銀行也一直在努力提高其盈利能力，以便能與私人銀行進行競爭。
除了銀行業務本身的問題外，關閉中國子公司可能還會對現任巴西政府和中國之間本已陷入困境的關係，產生更廣泛的影響。中國常常是巴西總統博索納洛（Jair Bolsonaro），和他的家人挑釁的對象。因此，巴西銀行重組計畫除了取決銀行本身的批准，還要考慮到政府，以及政治影響。
目前，與巴西銀行競爭的其他機構有，例如Itaú銀行和Bradesco銀行。它們在上海都沒有設立辦事處。前者是通過其倫敦辦事處為亞洲市場服務，而後者則在中國的特別行政區香港設有辦事處。據一位元內部消息人士稱，在特梅爾臨時政府的時期，巴西銀行就已開始討論縮小其海外市場的可能性。
據巴西FGV大學教授、中巴關係專家羅·埃文德羅·卡瓦略Law Evandro Carvalho的說法，如果巴西銀行決定退出中國市場，那將是一個錯誤的決定，不利於中巴兩國關係的發展。中國金融市場目前在不斷增長。而兩國關係中遇到的問題之一就是巴西公司在中國市場占比非常小。
塞拉吉奧·誇德羅斯（Sérgio Quadros）是巴西銀行在上海分行的前經理，目前已退休。他尚不知道巴行有打算退出中國市場的消息。但他相信，如果發生這種情況，這將會是巴西銀行和巴西政府的戰略失誤。“中國是我們最大的交易夥伴。該機構對於兩國之間的關係很重要。在中國，設立實體公司對於打開商機非常重要。”誇德羅斯曾在2014年協調了巴西銀行在中國開設辦事處的過程。
葡語原文連結：
https://valor.globo.com/financas/noticia/2021/01/20/bb-avalia-fechamento-de-agencia-na-china.ghtml
編輯 / 王子明
【巴西華人資訊網】
