巴西聖保羅州兩廳長撰文：xièxiè，中國！
2021/04/18
《巴西利亞郵報》4月15日文章，原題：xièxiè，中國！ 本文是表達對中國的尊重和感謝，中國是巴西最大的貿易夥伴，是巴西友好團結的國家。在當前危機中，這是緩解我們主要痛苦（新冠疫情及其經濟後果）的一部分。如今我們有疫苗，外貿有順差，都必須歸功於對華關係。非常感謝——xièxiè，中國！
當看到一些國家領導人及其追隨者發表的一系列無禮（對華）言論時，我們對他們理解世界上正在發生的事情的能力表示懷疑。中國的發展是不可阻擋的經濟和政治現實，是戰略、智慧和工作的果實。中國在疫情期間的外交，是一種值得肯定的智慧。即使在本國不得不面對疫情、要滿足國內民眾接種疫苗的情況下，中國還能夠幫助友好國家。事實上，目前中國是唯一一個在為國民接種疫苗的同時還設法向夥伴提供幫助的國家。中國已成功控制住新冠病毒傳播。在這個困難時期，中國不僅能依靠政府，而且能依靠人民。
中國的外交模式應該得到認可和歡迎，因為中國明確了疫苗對全人類有益的思想，讓包括巴西、土耳其、印尼在內的多個國家和地區受益。如果等待美歐的援助，這些國家將不知所措。
因此，我們還要非常感謝州長若昂·多利亞（João Doria）的戰略和外交願景，他於2019年在中國設立代表處，並與科興生物實驗室建立合作——甚至在新冠疫情之前就簽署了合作協議，這使聖保羅成為該疫苗的生產商，目前該疫苗為80%以上的巴西人提供服務。
（西方）陰謀論的支持者常指責中國為自己的利益行事。但是，國家利益就是外交的本質，良好的外交政策恰恰是尋求國家間的共同利益——正如巴西與其主要夥伴之間的關係。（應對）危機在很大程度上取決於巴西外交政策的方向。因此，我們歡迎巴西對外關係的變革——放棄將戰略夥伴視為“意識形態敵人”的方針。巴西外交部的變化和巴西利亞的立場，儘管膽怯和矛盾，卻表明人們已認識到中國的重要性。
巴西與中國關係源遠流長。從20世紀80年代到現在，我們見證了中國的經濟和社會變革。為了擺脫目前危機，我們需要更多疫苗、更多醫療用品、更多貿易和更多合作。最後，我們要xièxiè（謝謝）中國。（作者是巴西聖保羅州國際關係廳廳長塞爾遜、旅遊廳廳長盧莫茨）
編輯 / 王子明
【巴西華人資訊網】
