巴西總統博爾索納羅頒新令,今年5月和6月提前支付退休者的第13薪以幫助度過新冠疫情

巴西總統博爾索納羅頒新令,今年5月和6月提前支付退休者的第13薪以幫助度過新冠疫情
2021/05/09

據巴西媒體報導,總統府總秘書處本週二(5月4日)宣佈,總統博爾索納羅發佈了一項法令,今年將提前數月支付社會保障養老金領取者的第13薪,即所謂的退休者年度津貼。

巴西退休金的第13薪通常分2次發放,今年首期將在5月支付,第二期在6月支付。在以往,上述2期付款通常在每年8月和11月進行。該措施已於本週三(5月5日)在“官方公報”上正式公佈。

總統博爾索納羅在週二發佈上述新令之後表示,社會保障受益人,即退休者們的“絕大多數”由“老年人,病人或殘疾人”組成,因此,也是最容易受到新冠病毒感染的群體。政府將通過上述提前支付措施,而提高該群體抗疫的安全性”。

據經濟部指出,該措施旨在增加有權獲得補貼的退休受益人的收入,提前向全國經濟注入527億黑奧以增強消費購買力,並在新冠大流行影響後促進經濟復蘇。此外,該措施不會對政府預算產生影響,因為僅提前將支付福利,而不會增加當年預算的支出。

葡語原文連結:
https://g1.globo.com/politica/noticia/2021/05/04/bolsonaro-assina-decreto-para-antecipar-13o-de-aposentados-da-previdencia-informa-planalto.ghtml

編輯 / 王子明

【巴西華人資訊網】

image_print列印文章

發表迴響