慶土著語言日 秘魯文化部談民族語言地圖重要性
2021/05/30
5月27日是秘魯土著語言日。秘魯文化部表示，對民族語言地圖（Mapa etnolingüístico）進行更新，將惠及超過440萬講48種土著語言的人，他們約占全國總人口的16%。
秘魯《安第斯報》報導，秘魯文化部介紹，民族語言地圖是一個資訊系統，標記了各大區、各省市和各地區的主要語言，將有助於公共機構為講土著語言的人提供雙語服務。據第011-2018-Minedu號最高法令，秘魯於2018年首次公佈民族語言地圖。
據民族語言地圖，92%的秘魯大區至少使用一種土著語言，66%的地區至少使用一種土著語言。此外，克丘亞語（quechua）是秘魯1113個地區的主要語言，其次是艾馬拉語（aimará，82個地區）和阿薩寧卡語（asháninka，24個地區）。
秘魯文化部重申，他們將繼續採取行動，讓人們看到、認識並重視語言多樣性。作為多語言國家，秘魯的土著語言翻譯中心可在緊急情況下，提供8種土著語言的電話口譯和筆譯服務。在新冠疫情期間，這是一項關鍵服務，可以通過及時的解釋來挽救生命。
此外，秘魯土著語言日始於1975年。秘魯教育部和文化部幾乎每年都會舉行慶祝活動，以保存傳承土著語言，促進文化多樣性。
編輯 / 羅志光
【巴西華人資訊網】
