巴西人來自叢林?阿根廷總統為爭議言論道歉
2021/06/12
阿根廷總統費爾南德斯近日稱“墨西哥人來自印第安（部落），巴西人來自叢林”，這段話被網路輿論痛斥為“種族主義者”。隨後，巴西總統博爾索納羅（Jair Bolsonaro）在推特（Twitter）上發了一張與巴西土著居民的合照，圖片配文是“叢林！”博爾索納羅推特截圖
阿根廷總統費爾南德斯近日語出不慎，得罪了拉丁美洲兩大國家——墨西哥和巴西，被網路輿論痛斥為“種族主義者”，更是遭到巴西總統博爾索納羅父子的“線上鄙視”。最終，費爾南德斯尷尬道歉。
綜合路透社、法新社報導，費爾南德斯9日接待來訪的西班牙首相桑切斯期間的一句話，引發了關於種族主義的爭論。“墨西哥人來自印第安（部落），巴西人來自叢林，而我們阿根廷人從一些船隻上來，它們是來自歐洲的船隻。”費爾南德斯在發言時這樣說道。
費爾南德斯錯誤地認為，這段話出自諾貝爾文學獎得主、墨西哥詩人奧克塔維奧·帕斯。然而很快就有人指出這些“侮辱性文字”其實是阿根廷音樂人利托·內比亞的一段歌詞，而費爾南德斯一直很欣賞這位歌手。
這番不當言論迅速觸發一場輿論風暴。巴西參議員諾蓋拉在推特（Twitter）上諷刺道：“我算是明白為什麼二戰後很多納粹戰犯都躲到阿根廷去了。”還有推特網友表示：“相比那些自詡高人一等、四處燒殺搶掠的殖民者，我們更加尊重原住民。”一位網名為“邦喬瓦尼”的阿根廷線民連連道歉稱：“不好意思，墨西哥和巴西的朋友們，我們（對這番言論）其實也非常尷尬。我們愛你們，也尊重你們的國家與風俗。”
素來與費爾南德斯不睦的巴西總統博爾索納羅也沒放過這個譏諷對手的機會，他在推特上發了一張與巴西土著居民的合照，照片中他的頭上還戴著原住民部落特有的頭飾。圖片配文只有一個單詞：“叢林！”博爾索納羅的兒子、巴西國會議員愛德華多則痛斥費爾南德斯為“種族主義者”，他表示，“依我看，阿根廷這條船已經沉了”——這是在諷刺阿根廷持續多年的經濟衰退。
引發爭議後，費爾南德斯也注意到了此事。當地時間9日，他在推特上就此事致歉。
費爾南德斯先是寫道，“不止一次有人說，‘我們阿根廷人從船上來’。在二十世紀上半葉，我們接納了500多萬移民，他們與我們國家土生土長的人生活在一起。對我們的多樣性來說，這是一件值得自豪的事。”
他接著表示，“我不是有意冒犯任何人，無論如何，無論是誰感到被冒犯或被忽視，我向你道歉。”
編輯 / 羅志光
【巴西華人資訊網】
