巴西聽障者協會主席:應承認手語為第二官方語言

巴西聽障者協會主席:應承認手語為第二官方語言
2021/09/25


9月23日是聯合國2017年確定的“國際手語日”。當日,聖保羅聽障者協會主席豪爾赫·羅德里格斯(Jorge Rodrigues)表示,巴西手語(Libras)與其他語言一樣擁有一個完整的語法系統,其中包括語法規則、句式標準等。他認為,巴西應該承認手語為第二官方語言。

巴西國家通訊社報導,協會主席補充道:“正是通過巴西手語,我們才能充分表達自己的意思並與聽障人士進行互動,以保存該群體的故事。沒有手語,我們就不可能做成這些事。”國際手語日旨在提高人們對這種交流方式重要性的認知,並意識到這是融入聽障人群的基礎。

羅德里格斯稱,巴西2002年發佈的第10436號法律承認巴西手語為一種合法的交流和表達方式。他說道:“現在,我們的目標是第12/2021號PEC(擬議的憲法修正案)能夠獲得批准,承認巴西手語為巴西的第二官方語言。”

根據巴西地理與統計研究所(IBGE)的資料,全國目前有將近1000萬聽力障礙者。由於母親在懷孕期間感染了麻疹病毒,羅德里格斯一出生就患有聽力障礙。他表示,在聽障人群中,被排斥是一種常態。同時,人們不想雇傭聽障者員工,因為該類群體給人一種沒有任何能力的刻板印象。

羅德里格斯認為,如果有更多人學習這門語言(手語),那麼社會偏見就可能消除。他相信:“最大的障礙是缺乏將巴西手語納入學校可能並實現社會包容的動力。沒有這種宣傳,人們就不會知道巴西手語,不知道我們聽障人群,不瞭解我們的鬥爭。”

聖保羅(São Paulo)國家商業學習服務中心(Senac)手語課程教師愛德華多·佩雷拉·席爾瓦(Eduardo Pereira Silva)支持巴西人應更廣泛地瞭解這種語言。他表示:“為擴大聽障人群的就業市場,除大學、醫院和大型活動的強制性要求外,巴西還應開設雙語學校並配備聽障者教師。

編輯 / 王子明

【巴西華人資訊網】

image_print列印文章

發表迴響