一中國商人在巴伊亞被槍殺 警方正在調查犯罪嫌疑人及其動機

一中國商人在巴伊亞被槍殺 警方正在調查犯罪嫌疑人及其動機
2021/11/11

據巴西媒體報導,巴伊亞州紹德市的地方員警通報說,它們正在調查 40 歲的中國商人李金林(音譯)的死因。

Li Jinlin residia no Espírito Santo e visitava o estado a trabalho. Ele foi rendido e morto em uma pedreira do município de Saúde.

他是 Cachoeiro de Itapemirim 的居民,在訪問 Serra do Cantagalo 的一個採石場時被槍殺。

據巴伊亞軍警稱,警方于周日上午8點左右發現了李金林的屍體。

李金林在卡喬埃羅·德·伊塔帕米林(Cachoeiro de Itapemirim)被稱為 Lee,他在官都區開了一家角仔店。他還從事觀賞石行業,為該行業銷售零部件和機器,也從事石材開採。

A Delegacia Territorial da cidade de Saúde, na Bahia, informou que está investigando a morte do empresário chinês, Li Jinlin, de 40 anos.

巴伊亞民警提供的初步資訊是,李和另外兩個人正在分析他擁有的一家礦產開採公司正在勘探的地區,這時一名男子向他開槍。

Informações preliminares da Polícia Civil da Bahia são de que Lee estava com mais duas pessoas analisando uma área a ser explorada por uma empresa de extração mineral de sua propriedade, quando foi rendido por um homem que atirou contra ele.

不過,據民警介紹,關於犯罪嫌疑人及其動機正在調查中。

葡語原文連結:
https://diaadiaes.com.br/policia-da-bahia-investiga-morte-do-chines-lee-morador-de-cachoeiro/

編輯 / 王子明

【巴西華人資訊網】

image_print列印文章

發表迴響