穿越回100多年前，第一批到海外生活的華人，竟這樣過春節？
2022/01/26
生活在世界各地的數千萬華人華僑，一到春節內心的熱情就會被點燃，可是你知道19世紀的大洋彼岸，華人是如何傳播、傳承中華文化與傳統習俗的嗎？
放鞭炮
爆竹賀新春在中國已有兩千多年歷史，華人漂洋過海到美國後，仍保留了這一傳統的慶祝方式，1880年三藩市華人燃放鞭炮慶賀新年的圖景被記錄下來。
置辦年貨
中國人歷來總把過年當作一件大事，而置辦年貨則是其中的一個重要環節。年貨包括雞鴨魚肉、茶酒油醬、南北炒貨、糖餌果品等。
掛彩燈
雖然不能像在國內慶祝新年的時候舉行盛大的元宵燈會，但來海外的華人華僑也都會圖個喜慶，張燈結綵，除舊迎新。
拜年
拜年是中國民間的傳統習俗，是人們辭舊迎新的一種方式。19世紀的三藩市華商互相拜年，圖中的中華會所雖是西式建築，室內傢俱陳設卻是中國風格。
從第一批到海外生活的華人圖景中，我們已經感受到了春節的傳統味道，而如今海外年輕華人過新年，可謂是更加傳統與新潮！
紐約新年大遊行▼
©Wikipedia@Rhododendrites
西班牙歡樂春節▼
©facebook@Centro Cultural de China en Madrid
新加坡年貨市場▼
©Wikipedia@Img by Calvin Teo
馬來西亞春節氛圍▼
©shutterstock@ Mazur Travel
印尼華人春節祭祖▼
©Wikipedia@三獵
德國市場特色中國年糕▼
©Wikipedia@Ramon FVelasquez
英國華人社區慶祝新年▼
©Wikipedia@Firdaus Latif
澳大利亞喜迎春節▼
©shutterstock@Calvin Chan
2022年春節即將到來，每一個海外華人對家鄉親人的思念之心也將綿延至深。
一通電話，一番祝福以表想念，但如果你的孩子出生在海外，想必以下場景多多少少會經歷：
相隔千里，孩子只能與長輩遠端溝通，老人家滿心歡喜愛不夠，孩子卻用當地語言回答，交流起來彼此都不是很明白，結果就是兩兩相望。
爺爺奶奶、外公外婆為了孩子們好，只好表面雲淡風輕說下回再聯繫，尤其在傳統節日又增添了很多孤寂傷感……
很多華裔家長不理解，為什麼在家裡營造了全中文的語言環境，孩子的中文水準還是退步呢？
還有很多海外父母感傷：“我的母語就是中文為什麼還教不會呢？孩子學不好，我心力交瘁，親子關係還面臨挑戰！”
實際上這真的不是家長不夠努力的問題。
因為孩子在入學後認知提升，在家庭範疇內學的語言遠遠不夠用了，而且學校環境會幫助孩子反復應用新的、更高級的詞彙，用進廢退效應很快會讓孩子忘記之前所學會的。
究其根本，學習語言是一項系統統籌的任務，就算是身在中國的家長，也需要讓專業的語文老師來教孩子們學習各類詞彙、成語、語法、閱讀、寫作，等等。
編輯 / 李斌
【巴西華人資訊網】
