巴西人向中國運送毒品被捕，其家人呼籲將其轉移到巴西服刑：“他是一個人”
2022/02/14
三年來，從中國寄來的信件一直是32歲的迭戈-薩爾斯-岡薩雷斯與大聖保羅地區莫吉-達斯克魯茲的家人溝通和談論他的感受的主要方式。這名男孩自2019年以來一直被關押在上海，當時他在試圖攜帶毒品進入中國時被抓獲。
“請原諒我。我從未想過要做我所做的事。那是第一次，我不知道自己在做什麼。我所生活的這一切，我將永遠不會忘記。這段話摘自巴西人寫的幾十封信中的一封。
在遺憾和思鄉之情中，家人現在呼籲讓迭戈在巴西服刑。判決是15年的監禁。期待的是，他除了回到自己的文化和語言中生活，還可以接受探訪。
然而，這一過程取決於中國，沒有完成的最後期限。據該家庭的律師說，所有必要的文件都已經寄給了中國，中國將評估是否批准迭戈的轉移。
“他是一頭騾子，對嗎？他攜帶毒品進入澳門被捕。今天，他被關在上海的監獄裡。他因國際販運而被判處最低刑罰。到今年7月份，他在監獄中度過三年整。他的妹妹丹妮爾-薩爾斯-貢薩爾維斯（Daniele Sales Gonçalves）說：”在、這場鬥爭已經持續了三年。
這家人將原本屬於迭戈的房間空著，等待他回來。除了信件之外，他還有權獲得每月一次的通話，時間為7分鐘，費用為50美元。
根據丹尼爾的說法，迭戈的被捕是一個令人悲傷的驚喜。當時這個男孩28歲，只說他要去旅行。到目前為止，已知的是，他在非洲尋找毒品並運送到中國。一次失敗的任務。
“我們從來沒有想過，他可以做到這一點，他出去做這件事。他是沖著錢去的，因為他可以掙17000黑奧來做這個運輸。他被蒙蔽了。他從未有犯罪記錄。”
“我們每個月都會接到他的電話，最多是兩次，他非常絕望。他在信中寫道：”看在上帝的份上，我想呆在我的國家。他強調說：”我的所作所為是錯誤的，但我想在巴西服刑。
電話打得很快，往往連再見都來不及說。丹尼爾說，他的兄弟認識到了自己的錯誤，他很抱歉。他懷念他的家人，懷念聽到的葡萄牙語，也懷念他過去作為銷售員或電話銷售員的簡單生活。
在其中一封信中，他表達了悲傷的情緒。他說他很想哭，不想吃東西，也不想下床。他還說，他已經變老了，只想擁抱他的父母。這些聲明對那些被國際人口販運吸引的人來說是一個警告，但對家庭來說卻是痛苦的代名詞。
律師卡洛斯-里貝羅（Carlos Ribeiro）是刑事執行方面的專家，他正在關注迭戈的案件。
在一份聲明中，伊塔馬拉蒂說，它 “通過駐上海總領事館跟蹤此案，並根據現行的國際條約和當地法律向國民提供適當的援助。它還說，司法和公共安全部是負責國際法律合作的中央機構，負責與引渡和移交被定罪者有關的措施。
“任何外交使團在引渡程式中的作用是通過國際法律合作，在國際協定規定的義務框架內。”另據伊塔馬拉蒂稱，到 2020 年，有 32 名巴西公民被關押在中國。
編輯 / 王子明
【巴西華人資訊網】
