拜登再現尷尬口誤，把“訴訟”說成了“妓女”
2022/04/13
12日，美國總統拜登再一次在公眾場合“出洋相”。他在演講時，把“訴訟（prosecute）”說成了“妓女（prostitute）”，搞得現場一片尷尬，但自己卻毫無察覺。
當地時間週一，拜登在白宮發表“反對美國憲法第二修正案”的演講。就在他一本正經地表達自己看法的時候，意外發生了。
“想像一下，如果煙草業對妓女（訴訟）有豁免權的話……”。又一次令人尷尬的口誤發生了，雖然現場依然安靜，但互聯網上卻是一片譁然。
更要命的是，拜登自己並沒有發現這個錯誤，直到演講最後也沒有更正。
不久後的福克斯新聞（FOX News）直播間，可以用“歡聲笑語”來形容。主持人肖恩·哈尼蒂和嘉賓塔克·卡爾森紛紛開始嘲笑起自己的國家領導人。
“這太搞笑了，你們應該享受這個（樂趣）。”“你可以盡可能拓展這個話題，我可以給你時間。”
而在社交媒體上，場面就沒有那麼歡樂了。不少美國線民對兩人進行了批評，稱拜登一直在成為“笑柄”，這是“悲哀的”。
“這時候真是哭笑不得”。
編輯 / 羅志光
【巴西華人資訊網】
