踩著國旗跳桑巴？巴西歌手芭貝爾·吉爾貝托道歉
2022/07/26
巴西傳奇音樂人、“波薩諾瓦之父”（bossa nova，一種音樂流派）若昂·吉爾伯托（João Gilberto）的女兒芭貝爾·吉爾貝托（Bebel Gilberto）23日通過社交網路公開道歉。此前，她在巴西國旗上跳桑巴舞的視頻曾在網上瘋傳。
巴西報導，據芭貝爾·吉爾貝托稱，19日，她在美國加利福尼亞州門洛帕克市（Menlo Parks）一座可容納500人的大劇院“The Guild Theatre”中演出時，從現場一位粉絲那裏收到一面帶有杆子的巴西國旗。當時她拿著國旗說：“我不喜歡這樣做（指舉著國旗走動），因為我不是博索納羅（Bolsonaro，巴西總統）。”這位歌手當場踩在國旗上跳桑巴舞，以示抗議。
巴西一些政客開始評論和分享後，這段視頻在社交網路引發很大爭議。23日，芭貝爾·吉爾貝托在社交網路“照片牆”（Instagram）發表聲明稱：“這是我的一項欠考慮行為。如果當時有時間仔細考慮，我就能夠想到，這一行為會讓極端政客借此表達憤怒仇恨並表現虛假的愛國主義。”
她指責批評者們只剪輯了一部分視頻。當日的完整演出視頻中，她隨即在舞臺上為自己的行為道歉。她說：“緊接著，我意識到這面國旗還屬於所有巴西人，所以我向公眾致歉。”
這位歌手表示：“我愛巴西，我相信這些可恨的激進分子很快就會被掃進歷史的垃圾箱。對於像我一樣支持民主，但被我的輕率行為冒犯到的好巴西人，我真誠地道歉。巴西應該淩駕於任何政府或政客之上。”
儘管視頻引起很大反響，但芭貝爾·吉爾貝托的行為並不構成犯罪。律師、刑法學碩士和憲法學博士阿卡西奧·米蘭達·達席爾瓦·菲略（Acacio Miranda da Silva Filho）解釋道：“如今，以任何形式侮辱國旗的行為已不再構成犯罪。”
巴西海軍上將奧古斯托·拉德馬克（Augusto Rademaker）1969年簽署第898號法令第44條，其中規定“毀壞或侮辱國旗”行為可判處2至4年監禁。然而，隨著多次修正，現行法律中已不再包含這項內容。
編輯 / 王子明
【巴西華人資訊網】
