在巴拉圭，瓜拉尼語現狀如何？
2022/08/30
8月25日為“瓜拉尼語日”（Día del Idioma Guaraní），在此背景下，巴拉圭語言政策秘書處（SPL）介紹了該原住民語言在巴拉圭的發展現狀。
巴拉圭8月26日報道，SPL負責人拉迪斯拉·阿爾卡拉斯·德西爾維羅（Ladislaa Alcaraz de Silvero）指出，對於瓜拉尼語，不應該只停留在慶祝紀念日上，而應該在日常生活中、在不同地區和機構中對其進行推廣。
阿爾卡拉斯回顧道，1992年，瓜拉尼語被設為巴拉圭的官方語言，30年後，瓜拉尼語的標準化進程取得了重要進展。根據第4251號法律，巴拉圭成立了新的國家部門——SPL，致力於推廣瓜拉尼語的口頭及書面使用；還建立了私人非營利性質的瓜拉尼語言學院，該學院為瓜拉尼語的標準化書面使用制定了規範。
另外，許多推廣者利用社交網路和其他媒體推廣瓜拉尼語的口頭和書面使用，因此巴拉圭有了瓜拉尼語的流覽器、搜索引擎和翻譯器，這些工具讓民眾能夠更多地接觸、瞭解和研究瓜拉尼語。
與往年一樣，今年的8月25日，亞松森市舉辦了名為“我們愛我們的語言”（Rohayhu CheÑe’ẽ）活動，為來自社會不同領域的多位瓜拉尼語推廣者頒發了獎盃。
在拉丁美洲的其他國家，瓜拉尼語也獲得了發展。在玻利維亞，瓜拉尼語被定為官方語言；阿根廷多個省也將其定為官方語言；巴西國內瓜拉尼語也得到了廣泛使用。
編輯 / 羅志光
【巴西華人資訊網】
