陽光普照的冬季，氣溫回暖，來自臺灣的火焰山劇團在阿根廷布宜諾市熱門的觀光景點——臺灣街徒步區上演傳統臺灣布袋戲。在導演黃勝煌的敲鑼聲中，舞臺一揭開序幕，立刻吸引圍觀人潮。
火焰山團隊與華商經貿中南美洲總會長陳碧華合影
無論是在外觀或是故事情節都充滿著東方元素的臺灣布袋戲，吸引大批好奇遊客駐足觀賞，大小朋友一起專注看著眼前的布袋戲演出。駐阿根廷代表處李秘書、華商經貿中南美洲總會長陳碧華、婦女會會長胡圓圓及前華商經貿總會長陳俊宏和僑胞均到場觀賞，見證臺灣布袋戲在阿根廷發光發熱。
駐阿根廷代表處李秘書（著西裝站立者)、華商經貿中南美洲總會長陳碧華(李秘書旁)
大力贊助的華商經貿中南美洲總會長陳碧華表示黃勝煌是由僑委會培訓的文化種子教師，他將臺灣的傳統文化布袋戲帶到中南美洲，除了在阿根廷境內許多地方推廣，也曾經前往智利、巴拉圭以及巴西僑校傳授布袋戲教學。更於去年榮獲阿根廷第五屆哈維爾藝術貢獻獎，此獎項相當於以臺灣國寶級布偶師李天祿的名號命名，意義非凡。現今更在熱鬧的觀光景點精彩演出。陳碧華對於黃把臺灣的藝術布袋戲文化帶到南美洲來，感嘆真是不簡單。
臺灣布袋戲登場
小朋友席地而坐觀賞表演
劇團導演黃勝煌表示：本次布袋戲活動是由布宜諾市政府全力支持的項目，展開為期一個月的露天表演。除了有當地宏觀銀行的贊助以外，還有很多僑界的僑胞和僑團來支持，例如華商經貿、來來餐廳等。由於他們熱情的贊助，得以推廣臺灣傳統的布袋戲，首場演出即吸引大批人潮，並受到觀眾的喜愛。他也藉此機會，特別感謝臺灣僑委會的支持，才能夠把臺灣的寶藏帶到南美洲來，讓大家認識、享受，是非常值得高興的事！
現場擠滿人潮觀賞臺灣布袋戲
由黃勝煌主導的火焰山劇團，把臺灣傳統布袋戲推廣到南美洲，以純熟的技巧操控布偶，並用西班牙語演繹，將孫悟空與鐵扇公主的爭鬥及大戰牛魔王的情節，栩栩如生呈現出來，精彩的表演，活靈活現躍然眼前。觀眾隨著劇情的高潮迭起，仿如身歷其境，沈浸在臺灣傳統的掌中戲世界裡。表演結束後，許多觀眾仍意猶未盡，布偶師預告還有下一場次的表演，並特別介紹劇團的演出，是源自臺灣文化的布袋戲，很高興帶到阿根廷和大家分享。
本次黃勝煌的推廣臺灣布袋戲活動再次成功演出，鸁得阿根廷人的一致讚賞。
（新聞來源：僑務委員會）
【巴西華人資訊網】
