來自美國消防訓練機構(United Firefighting TNC )五位教官訪巴拉圭進行消防急救教學與座談,並於7月1日在東方市前義消主席阿基諾(Andre Fernadez Aquino)、巴拉圭義消協會主席洛佩斯(Richard Emilio López Abdala)與明加瓜蘇市(Minga Guazu)消防隊長拉米雷斯(Luis Ramirez)陪同下,與東方市臺僑義消代表僑務顧問杜德光、巴拉圭客屬宗親會會長廖哲毅與巴拉圭臺灣商會青商會副會長簡仲廷進行餐敘,行政院政務顧問劉秀珠、駐東方市總領事館領事洪培舜與僑務秘書陳奕綸亦出席參加。
美國教官們說明此行目的與任務
劉秀珠首先歡迎五位教官遠道而來教授本地義消最新的消防救難知識,臺灣政府與僑胞長期與巴拉圭消防單位保持良好互動,義消們保護市民財產安全,僑胞們亦有感於心,感謝巴拉圭義消隊的努力與付出。
教官代表吉爾伯托·科拉(Gilberto Corra Meza)表示很榮幸能夠代表美國來到巴拉圭,與這麼多優秀的消防同仁一起進行研討交流,United Firefighting TNC是一個非營利機構,致力於在各地推廣消防救難技術與知識,非常高興能有這個機會認識來自臺灣的朋友們,這次訪問行程收穫良多,美臺雙方皆持續捐贈消防資源給巴拉圭的義消隊,希望未來能夠有機會對巴拉圭臺灣僑胞進行消防講學與急救知識推廣。
政務顧問劉秀珠(左四)代表向在場美國教官、巴拉圭義消代表致贈臺灣文創紀念品
劉秀珠(一排左二)、(二排左起)陳奕綸、簡仲廷、廖哲毅、洪培舜、杜德光、巴拉圭義消代表與美國消防教官大合照
餐敘中,除了針對消防急救等專業知識進行交流以外,並且一起構思明年如何共同推動相關活動,最後由劉秀珠代表向美巴教官與義消代表們致贈臺灣文創紀念品給,以此見證臺、美、巴三方人民之間的友誼。
(新聞來源:僑務委員會)
【巴西華人資訊網】

美國教官們說明此行目的與任務
政務顧問劉秀珠(左四)代表向在場美國教官、巴拉圭義消代表致贈臺灣文創紀念品
劉秀珠(一排左二)、(二排左起)陳奕綸、簡仲廷、廖哲毅、洪培舜、杜德光、巴拉圭義消代表與美國消防教官大合照