4日起到中國展開4天3夜訪問的南韓總統李在明今天（7日）表示，南韓與中國之間的互信恢復已取得重大進展，而與日本的關係對首爾而言同樣重要。南韓政府將本著相互尊重、以各自國家利益為中心的原則來處理韓中關係，避免關係向任何一方傾斜或受情緒左右。
根據路透、韓聯社報導，李在明今天在上海向南韓媒體表示，他在5日與中國國家主席習近平舉行會談時表示，在討論擁有核武的北韓問題時，習近平表示需要保持耐心。李在明指出，在恢復與北京的信任方面取得了很大進展，他也向習說明南韓努力與北韓進行對話、改善雙邊關係的行動，儘管尚未取得實質成果，他請求習在朝鮮半島和平議題上發揮斡旋作用。
李在明說：「習近平主席認可我們迄今的努力，並表示需要耐心。」他此次到中國進行國是訪問，在不到3個月內兩度與習近平會談。李在明正試圖為韓中關係開啟「新階段」。此前雙邊關係因2017年美國在南韓部署飛彈防禦系統所引發的爭議，經歷數年低潮，南韓廣受歡迎的韓流文化輸出一度被排除在中國市場之外。
李在明表示，習近平說過說話容易，行動不易，談到國家間建立互信與尊重需要努力。李在明指出，外交關係本質上十分複雜，需要平衡彼此的核心國家利益。他還向習近平表示，他希望近期的中日緊張關係能夠獲得解決。李在明表示，南韓將與日本的關係視為與中國關係同等重要。
李在明今天在上海與隨行記者團舉行午餐座談會時指出，韓中關係是彼此真正需要的關係，沒有必要相互刺激、排斥或對立。他表示，完全可以營造更加良好的環境，卻人為製造毫無根據的問題、引發不必要的矛盾，這令人難以理解。希望今後韓中關係能成為更加互利互助的關係。
李在明表示，韓中關係已發生很大變化，有必要推動競爭中的合作、合作中的競爭。在他訪問期間就產業供應鏈合作、朝鮮半島和平以及地區穩定等議題，雙方進行坦誠而負責任的對話。他認為此行取得的進展超出預期，雙方開展廣泛交流，並就可能出現分歧的事項，探索出較為妥善的解決途徑。
編輯 / 羅志光
【巴西華人資訊網】
